打官司

dǎ guān si

HSK 2.0 Stufe 6 Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. eine Klage einreichen
2. verklagen
3. streiten

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 和解 hé jiě 和解 hé jiě to settle (a dispute out of court) 解决纠纷的方式相反: to settle (a dispute out of court)

Registervarianten

1 Eintrag

• 告 gào 告 gào to say 口语: to say

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 原告 yuán gào 原告 yuán gào complainant 打官司中的一方: complainant

Synonyme

1 Eintrag

• 起诉 qǐ sù 起诉 qǐ sù to sue 法律用语，更正式: to sue

Usage notes

Collocations

常与‘跟’或‘和’搭配引出对方：跟某人打官司。可加‘一场’：打一场官司。

Formality

用于口语和书面语均可，但‘打官司’较口语化，正式法律文书更常用‘诉讼’或‘起诉’。

Beispielsätze

1 angezeigt

他们为了钱的事 打官司 。

They are going to court over money issues.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 打官司

• 官 官 guān: government official
• 官司 官司 guān si: lawsuit
• 打 打 dá: dozen (loanword)
• 打 打 dǎ: to beat
• 司 司 sī: to take charge of