Definitionen
- 1. sich verkleiden
- 2. eine Rolle spielen
- 3. einen Ausdruck aufsetzen
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Gegenstücke
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragUsage notes
Collocations
扮 typically collocates with roles or appearances; use 扮小丑 (play the clown), not 扮人 for general pretending.
Common mistakes
扮 is often misused as a stative verb meaning 'to be dressed as' without 成; use 扮成 for a result, e.g., 他扮成医生 (He dressed up as a doctor).
Beispielsätze
2 angezeigt他喜欢在派对上 扮 成海盗。
他喜歡男 扮 女裝。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 扮 enthalten
to decorate
to play the role of
to decorate
to impersonate
to dress up in disguise (idiom); to pretend for the purpose of deceit
(of a woman) to dress as a man (idiom)
stage costume
to dress up and make up (like an actor)
drag queen; female impersonator
to play the wolf in sheep's clothing; to disguise oneself as sth harmless in order to lull one's target into letting their guard down
to act cool
(of a man) to dress as a woman (idiom)
shorts
style of dress
role-playing game (RPG)