Zum Inhalt springen

chōu
HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. ziehen
  2. 2. entnehmen
  3. 3. ausziehen

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
请勿在房间里 烟。
煙請到外面
Quelle: Tatoeba.org (ID 340256)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 抽 enthalten

抽屉
chōu ti

Schublade

抽烟
chōu yān

rauchen

抽奖
chōu jiǎng

eine Lotterie

抽空
chōu kòng

sich Zeit nehmen

抽签
chōu qiān

Los ziehen

抽象
chōu xiàng

abstrakt

倒抽一口气
dào chōu yī kǒu qì

einen Schrecken einatmen; nach Luft schnappen (vor Überraschung, Bestürzung, Schreck usw.)

回抽
huí chōu

zurückziehen; abziehen

幸运抽奖
xìng yùn chōu jiǎng

Glücksziehung

慈善抽奖
cí shàn chōu jiǎng

Wohltätigkeitsverlosung

找抽
zhǎo chōu

(ugs.) Ärger suchen

抽中
chōu zhòng

gewinnen (einen Preis in einer Lotterie)

抽冷子
chōu lěng zi

unerwartet

抽出
chōu chū

herausnehmen

抽动
chōu dòng

zucken

抽动症
chōu dòng zhèng

Tourette-Syndrom

抽取
chōu qǔ

extrahieren

抽咽
chōu yè

schluchzen

抽嘴巴
chōu zuǐ ba

jemandem eine Ohrfeige geben

抽噎
chōu yē

schluchzen

抽打
chōu dǎ

peitschen

抽抽噎噎
chōu chou yē yē

schluchzen und schniefen

抽插
chōu chā

hinein- und herausgleiten

抽搐
chōu chù

zucken

抽搭
chōu dā

schluchzen

抽斗
chōu dǒu

Schublade

抽时间
chōu shí jiān

sich (die) Zeit nehmen, um zu

抽查
chōu chá

Stichprobenprüfung

抽样
chōu yàng

Stichprobe; Stichprobenverfahren

抽检
chōu jiǎn

Stichprobenprüfung

抽气
chōu qì

Luft absaugen

抽水
chōu shuǐ

Wasser pumpen

抽水机
chōu shuǐ jī

Wasserpumpe

抽水泵
chōu shuǐ bèng

Wasserpumpe

抽水站
chōu shuǐ zhàn

Wasserpumpstation

抽水马桶
chōu shuǐ mǎ tǒng

Toilettenspülung

抽油烟机
chōu yóu yān jī

Dunstabzugshaube

抽泣
chōu qì

schluchzen

抽痛
chōu tòng

pochend schmerzen

抽税
chōu shuì

besteuern

抽筋
chōu jīn

Krampf

抽纸
chōu zhǐ

Taschentuch (in einer Box)

抽丝
chōu sī

Seide spinnen

抽丝剥茧
chōu sī bāo jiǎn

wörtl. Seide von Kokons abspulen

抽脂
chōu zhī

Fettabsaugung

抽号
chōu hào

zufällig auswählen (z. B. für eine Lotterie)

抽血
chōu xuè

Blut abnehmen

抽认卡
chōu rèn kǎ

Lernkarte

抽调
chōu diào

abkommandieren (Personal oder Material)

抽象代数
chōu xiàng dài shù

abstrakte Algebra

抽象域
chōu xiàng yù

abstrakter Körper (Math.)

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

abstraktes Denken

抽象词
chōu xiàng cí

abstraktes Wort

抽贷
chōu dài

einen Kredit kündigen

抽身
chōu shēn

sich entfernen

抽离
chōu lí

entfernen

抽头
chōu tóu

einen Prozentsatz der Gewinne nehmen (beim Glücksspiel)

抽风
chōu fēng

lüften

抽风机
chōu fēng jī

Abluftventilator

抽验
chōu yàn

eine Stichprobe prüfen; stichprobenartig kontrollieren

欠抽
qiàn chōu

(ugs.) eine Ohrfeige verdienen

生抽
shēng chōu

helle Sojasauce

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

Krankheit kommt wie ein Erdrutsch, aber geht langsam wie das Spinnen von Seide (Sprichwort); man muss mit einer langsamen Genesung rechnen.

短中抽长
duǎn zhōng chōu cháng

das Beste aus einer schlechten Situation machen

老抽
lǎo chōu

dunkle Sojasauce

釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn

drastische Maßnahmen ergreifen, um eine Situation zu bewältigen

双抽
shuāng chōu

dunkle Sojasauce