拖延

tuō yán

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aufschieben
2. verzögern
3. prokrastinieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 提前 tí qián 提前 tí qián to shift to an earlier date 把时间往前移: to shift to an earlier date

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 耽搁 dān ge 耽搁 dān ge to tarry 因拖延而耽误事情: to tarry

Synonyme

1 Eintrag

• 推迟 tuī chí 推迟 tuī chí to postpone 表示把预定时间往后延: to postpone

Usage notes

Collocations

常与「时间」搭配，如「拖延时间」，较少直接带具体时长宾语。

Common mistakes

不能说「拖延某人」，错误：他拖延我。

Beispielsätze

1 angezeigt

他有 拖延 的倾向。

He has a tendency to procrastinate.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 拖延 enthalten

• 拖延战术 拖延战术 tuō yán zhàn shù: delaying tactics
• 拖延时间 拖延时间 tuō yán shí jiān: to procrastinate

Bestandteilwörter von 拖延

• 延 延 yán: to prolong
• 拖 拖 tuō: to drag