挑衅

tiǎo xìn

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. provozieren
2. reizen
3. herausfordern

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 挑战 tiǎo zhàn 挑战 tiǎo zhàn to challenge 挑衅 often implies deliberate instigation or aggression, while 挑战 is a more general 'challenge'.: to challenge

Usage notes

Common mistakes

Learners often mistakenly use 挑衅 for general challenges (e.g., academic challenges); it specifically implies hostile provocation likely to cause conflict.

Formality

Often used in formal or serious contexts (politics, military), less common in everyday speech.

Beispielsätze

1 angezeigt

他的话是故意 挑衅 ，想让我生气。

His words were a deliberate provocation, meant to make me angry.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 挑衅

• 挑 挑 tiāo: to carry on a shoulder pole
• 挑 挑 tiǎo: to raise
• 衅 衅 xìn: quarrel