捕
Definitionen
- 1. fangen
- 2. erwischen
- 3. einfangen
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
1 EintragSynonyme
2 EinträgeBeispielsätze
2 angezeigt警察 捕 到了小偷。
他在用漁網 捕 魚。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 捕 enthalten
fangen
verhaftet
verhaften
Immunität vor Verhaftung
einkesseln und festnehmen (Flüchtlinge)
mit einem Netz fischen
Oberster Polizeikommissar
patrouillieren
die Verhaftung genehmigen
ergreifen
Widerstand gegen die Festnahme leisten
festnehmen
festnehmen
festnehmen
Falle (für Tiere usw.)
feindliche Soldaten gefangen nehmen (zu Aufklärungszwecken)
Polizeidiener im kaiserlichen China, der für die Festnahme von Verbrechern zuständig war
Fänger
festnehmen
fischen
jagen und töten (ein Tier oder Fisch)
fangen
Jagd
Vogelfänger
Xenolith (Geologie)
Insektenfangblatt
Venusfliegenfalle
Polizist
dem Wind und den Schatten nachjagen (Redewendung); grundlose Anschuldigungen
erbeuten
Raubtier
Fische fangen
Walfang
Walfänger
Vogelspinne
Mausefalle
fahnden und verhaften (Flüchtlinge)
wörtl. der Wind kann nicht in einem Netz gefangen werden
siehe 捕風捉影|捕风捉影
jagen
Streifenspinnenjäger
festnehmen
die Gottesanbeterin jagt die Zikade, ohne den Pirol hinter sich zu bemerken (Redewendung); ein enges Ziel verfolgen und dabei eine größere Gefahr übersehen
die Gottesanbeterin jagt die Zikade, ohne den Pirol hinter sich zu bemerken (Redewendung); ein enges Ziel verfolgen und dabei eine größere Gefahr übersehen
(ein Tier) in eine Falle locken; (einen Verdächtigen) in eine Falle locken
verfolgen
Kleiner Spinnenjäger (Arachnothera longirostra)