描写

miáo xiě

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. beschreiben
2. schildern
3. darstellen

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 叙述 xù shù 叙述 xù shù to relate (a story or information) ‘叙述’指记载或讲述事情的经过，与‘描写’不同，后者侧重形象刻画。: to relate (a story or information)

Synonyme

1 Eintrag

• 描绘 miáo huì 描绘 miáo huì to describe 强调用线条、色彩或语言等表现形象，文学上也指描写。: to describe

Usage notes

Collocations

常用于‘描写景物’、‘描写心理’等搭配，不用于口头随意描述，显得正式。

Common mistakes

不要混淆‘描写’与‘描述’：前者重生动形象，后者重事实陈述；说‘描写一个人’比‘描述一个人’更具文学色彩。

Beispielsätze

1 angezeigt

这段文字生动地 描写 了春天的景色。

This passage vividly describes the spring scenery.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 描写 enthalten

• 人物描写 人物描写 rén wù miáo xiě: portrayal

Bestandteilwörter von 描写

• 写 写 xiě: to write
• 描 描 miáo: to depict