搜救

sōu jiù

HSK 3.0 Stufe 7 Verb

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Suche und Rettung
2. Rettungssuche

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 救援 jiù yuán 救援 jiù yuán to save 救援可以独立于搜索，但搜救包含两者: to save
• 寻找 xún zhǎo 寻找 xún zhǎo to seek; to look for 日常寻找，不限于救援场景: to seek; to look for

Synonyme

2 Einträge

• 搜索 sōu suǒ 搜索 sōu suǒ to search (a place) 通用搜索，不特指救援: to search (a place)
• 营救 yíng jiù 营救 yíng jiù to rescue 侧重救出被困者，更书面化: to rescue

Usage notes

Collocations

常与‘队’、‘行动’、‘工作’等名词搭配，如‘搜救队’、‘搜救行动’。

Common mistakes

不能简写为‘搜’，也不等于‘搜索’，因为搜救必须包含救援行动。

Beispielsätze

1 angezeigt

搜救 队正在寻找失踪的登山者。

The search and rescue team is looking for the missing mountaineer.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 搜救 enthalten

• 搜救犬 搜救犬 sōu jiù quǎn: search and rescue dog

Bestandteilwörter von 搜救

• 搜 搜 sōu: to search
• 救 救 jiù: to save