搬

bān

HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Verb Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. umziehen
2. verschieben
3. kopieren

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

13 Striche

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 搬运 bān yùn 搬运 bān yùn Fracht: Fracht

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 抬 tái 抬 tái heben: heben

Beispielsätze

3 angezeigt

他们一起 搬 那张大桌子。

这个箱子太笨重了，我一个人 搬 不动。

我們才剛 搬 進來。

Quelle: Tatoeba.org (ID 2511500)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 搬 enthalten

• 搬家 搬家 bān jiā: umziehen
• 搬迁 搬迁 bān qiān: umziehen
• 搬兵 搬兵 bān bīng: Verstärkung anfordern
• 搬出去 搬出去 bān chū qù: ausziehen (Wohnung räumen)
• 搬动 搬动 bān dòng: bewegen
• 搬口 搬口 bān kǒu: Geschichten weitererzählen (Redewendung); Zwietracht säen
• 搬唆 搬唆 bān suō: Unruhe stiften
• 搬场 搬场 bān chǎng: umziehen
• 搬弄 搬弄 bān nòng: herumspielen
• 搬弄是非 搬弄是非 bān nòng shì fēi: Zwietracht säen (Redewendung); Unfrieden zwischen Menschen stiften
• 搬楦头 搬楦头 bān xuàn tou: wörtl. die Schuhe auf dem Leisten bewegen (Redewendung)
• 搬用 搬用 bān yòng: mechanisch anwenden
• 搬石头砸自己的脚 搬石头砸自己的脚 bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo: sich einen Stein auf den Fuß wälzen und sich den Zeh stoßen
• 搬砖 搬砖 bān zhuān: schwere körperliche Arbeit verrichten
• 搬砖砸脚 搬砖砸脚 bān zhuān zá jiǎo: sich selbst schaden
• 搬移 搬移 bān yí: umziehen
• 搬请 搬请 bān qǐng: bitten
• 搬走 搬走 bān zǒu: wegtragen
• 搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己的脚 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo: sich mit einem Stein den eigenen Fuß zerschlagen (Redewendung)
• 搬运 搬运 bān yùn: Fracht
• 搬运工 搬运工 bān yùn gōng: Lastenträger
• 搬迁户 搬迁户 bān qiān hù: umgezogene Einheit
• 搬铺 搬铺 bān pù: das Aufbahren (für Sterbende) arrangieren
• 照搬 照搬 zhào bān: abschreiben
• 行李搬运工 行李搬运工 xíng lǐ bān yùn gōng: Gepäckabfertiger