抬

tái

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. heben
2. tragen
3. aufheben

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

8 Striche

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 放 fàng 放 fàng aufstellen: aufstellen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 搬 bān 搬 bān umziehen: umziehen
• 提 tí 提 tí tragen: tragen

Beispielsätze

3 angezeigt

他们一起 抬 箱子。

他们把那口棺材 抬 到了墓地。

你無法將鋼琴 抬 起來。

Quelle: Tatoeba.org (ID 823011)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 抬 enthalten

• 抬头 抬头 tái tóu: den Kopf heben
• 不识抬举 不识抬举 bù shí tái jǔ: jemandes Freundlichkeit nicht zu schätzen wissen
• 低头不见抬头见 低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn: siehe 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见
• 八抬大轿 八抬大轿 bā tái dà jiào: Sänfte mit acht Trägern
• 哄抬 哄抬 hōng tái: künstlich in die Höhe treiben
• 抬杠 抬杠 tái gàng: sich streiten
• 抬秤 抬秤 tái chèng: große Dezimalwaage, die üblicherweise von drei Personen bedient wird – zwei heben sie mit einer Stange an, und eine justiert das Gegengewicht
• 抬举 抬举 tái ju: hochheben
• 抬起 抬起 tái qǐ: anheben
• 抬轿子 抬轿子 tái jiào zi: jemanden in einer Sänfte tragen
• 抬头不见低头见 抬头不见低头见 tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn: sich ständig über den Weg laufen
• 抬高 抬高 tái gāo: erhöhen (Preis usw.)
• 拉抬 拉抬 lā tái: (fig.) Auftrieb geben
• 担架抬 担架抬 dān jià tái: Trage
• 高抬 高抬 gāo tái: jdn. hoch loben
• 高抬贵手 高抬贵手 gāo tái guì shǒu: großzügig sein (Redewendung)