操纵

cāo zòng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. manipulieren
2. steuern
3. betreiben

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 遥控 yáo kòng 遥控 yáo kòng to direct operations from a remote location 远距离操纵，如遥控飞机: to direct operations from a remote location
• 支配 zhī pèi 支配 zhī pèi to control 对人、事物或局势的支配和安排: to control

Usage notes

Collocations

常与“幕后”搭配，如“幕后操纵”，暗示秘密控制。

Common mistakes

“操纵”常用于贬义，指用不正当手段控制，如“操纵市场”；中性操作机器时，更常用“操作”。

Beispielsätze

1 angezeigt

他试图 操纵 选举结果。

He attempted to rig the election results.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 操纵 enthalten

• 幕后操纵 幕后操纵 mù hòu cāo zòng: to manipulate from behind the scenes
• 操纵杆 操纵杆 cāo zòng gǎn: joystick
• 操纵自如 操纵自如 cāo zòng zì rú: to operate (a machine etc) with ease

Bestandteilwörter von 操纵

• 操 操 cāo: to grasp
• 纵 纵 zòng: warp (the vertical threads in weaving)