Zum Inhalt springen

cāo

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. ergreifen
  2. 2. bedienen
  3. 3. verwalten
  4. 4. kontrollieren
  5. 5. steuern
  6. 6. trainieren
  7. 7. üben (Praktik)
  8. 8. spielen
  9. 9. sprechen (eine Sprache)

Character focus

Strichreihenfolge

16 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
Quelle: Tatoeba.org (ID 1409057)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 操 enthalten

操作
cāo zuò

betätigen

操劳
cāo láo

sich abrackern

操场
cāo chǎng

Sportplatz

操心
cāo xīn

sich sorgen machen

操控
cāo kòng

kontrollieren

操练
cāo liàn

üben

操纵
cāo zòng

manipulieren

体操
tǐ cāo

Gymnastik

互操性
hù cāo xìng

Interoperabilität

保健操
bǎo jiàn cāo

Gesundheitsübungen

做操
zuò cāo

Übungen machen

健美操
jiàn měi cāo

Aerobic

出操
chū cāo

exerzieren

劈情操
pī qíng cāo

sich freundschaftlich unterhalten (Shanghai)

可操作的艺术
kě cāo zuò de yì shù

die Kunst des Möglichen (Bismarck über Politik)

国际体操联合会
guó jì tǐ cāo lián hé huì

Internationaler Turnverband

基操勿6
jī cāo wù liù

(Internet-Slang) nichts Besonderes, kein Grund zum Loben

实操
shí cāo

praktisch durchführen

幕后操纵
mù hòu cāo zòng

hinter den Kulissen manipulieren

微操
wēi cāo

mikromanagen

情操
qíng cāo

Gefühle

我操
wǒ cào

ficken

操之过急
cāo zhī guò jí

zu voreilig handeln; übereilt und ungeduldig

操作台
cāo zuò tái

Bedienpult

操作员
cāo zuò yuán

Operator

操作数
cāo zuò shù

Operand (Informatik)

操作环境
cāo zuò huán jìng

Betriebsumgebung

操作符
cāo zuò fú

Operator (Informatik)

操作系统
cāo zuò xì tǒng

Betriebssystem

操作者
cāo zuò zhě

Bediener

操作规程
cāo zuò guī chéng

Betriebsvorschriften

操作速率
cāo zuò sù lǜ

Betriebsgeschwindigkeit

操你妈
cào nǐ mā

siehe 肏你媽|肏你妈

操典
cāo diǎn

Exerzierreglement

操刀手
cāo dāo shǒu

Person, die mit entscheidenden Maßnahmen betraut ist

操切
cāo qiè

voreilig

操坪
cāo píng

Exerzierplatz

操守
cāo shǒu

persönliche Integrität

操弄
cāo nòng

manipulieren

操持
cāo chi

verwalten

操斧伐柯
cāo fǔ fá kē

(vgl. Buch der Lieder) Wie fertigt man einen Axtstiel? Man braucht eine Axt

操法
cāo fǎ

Drillvorschriften

操演
cāo yǎn

Drill

操盘
cāo pán

große Geschäfte tätigen (in Aktien, Futures usw.)

操盘手
cāo pán shǒu

Marktakteur mit großem Einfluss

操神
cāo shén

sich sorgen um

操纵杆
cāo zòng gǎn

Joystick

操纵自如
cāo zòng zì rú

mühelos bedienen (können)

操舟
cāo zhōu

ein Boot steuern

操航
cāo háng

das Steuer übernehmen

操舵
cāo duò

steuern (ein Schiff)

操舵室
cāo duò shì

Steuerhaus

操蛋
cào dàn

mies

操行
cāo xíng

(Schüler-)Verhalten

操觚
cāo gū

schreiben

操课
cāo kè

Militärdrill

操办
cāo bàn

arrangieren

早操
zǎo cāo

Morgengymnastik

暗箱操作
àn xiāng cāo zuò

geheime Aktivitäten (z. B. Wahlmanipulation)

曹操
cáo cāo

Cao Cao (155-220), berühmter Staatsmann und General am Ende der Han-Dynastie, bekannter Dichter und Kalligraph, später Kriegsherr, Gründer und erster König von Cao Wei, Vater von Kaiser Cao Pi

有氧健身操
yǒu yǎng jiàn shēn cāo

Aerobic

有氧操
yǒu yǎng cāo

Aerobic

柏节松操
bǎi jié sōng cāo

keusche Witwenschaft

步操
bù cāo

Fußexerzieren (militärisch, körperliche Übungen usw.)

洁操
jié cāo

untadeliges Verhalten

率尔操觚
shuài ěr cāo gū

etwas in aller Eile niederschreiben (Redewendung)

稳操胜券
wěn cāo shèng quàn

den Sieg sicher in Händen halten

稳操胜算
wěn cāo shèng suàn

des Erfolgs sicher sein

节操
jié cāo

Integrität

网络操作系统
wǎng luò cāo zuò xì tǒng

Netzwerkbetriebssystem

耐操
nài cāo

langlebig

自由体操
zì yóu tǐ cāo

Bodenturnen

艺术体操
yì shù tǐ cāo

rhythmische Sportgymnastik

说曹操曹操就到
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào

wörtl. von Cao Cao sprechen und Cao Cao kommt

说曹操,曹操到
shuō cáo cāo , cáo cāo dào

siehe 說曹操曹操就到|说曹操曹操就到

课间操
kè jiān cāo

Pausengymnastik zwischen den Unterrichtsstunden

贞操
zhēn cāo

Keuschheit

贞操带
zhēn cāo dài

Keuschheitsgürtel

遥控操作
yáo kòng cāo zuò

Fernbedienung

陶冶情操
táo yě qíng cāo

den Geist kultivieren

体操运动员
tǐ cāo yùn dòng yuán

Turner

体操队
tǐ cāo duì

Turnmannschaft

黑箱操作
hēi xiāng cāo zuò

siehe 暗箱操作