春江水暖鸭先知

chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom)
  2. 2. fig. an expert in the field knows which way the wind blows

Bestandteilwörter von 春江水暖鸭先知

先
xiān

early

春
chūn

spring (season)

暖
nuǎn

warm

水
shuǐ

water

江
jiāng

river

先知
xiān zhī

prophet

江水
jiāng shuǐ

river water

知
zhī

to know

鸭
yā

duck (CL:隻|只[zhī])