止步

zhǐ bù

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. stehen bleiben
2. stopp
3. nicht weitergehen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 前进 qián jìn 前进 qián jìn to go forward 在空间移动语义上对立: '止步'为停下,'前进'为向前移动.: to go forward

Synonyme

1 Eintrag

• 停止 tíng zhǐ 停止 tíng zhǐ to stop; to halt; to cease 通用; 二者均可用于停止动作或前进, 但'止步'偏书面且具体指停下脚步.: to stop; to halt; to cease

Usage notes

Collocations

常用于祈使句, 如'请止步'(Please stop/wait here), 多用于安保或礼仪场合.

Beispielsätze

1 angezeigt

前方危险,请 止步 。

Danger ahead, please stop.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 止步 enthalten

• 游客止步 游客止步 yóu kè zhǐ bù: visitors are not admitted (idiom)

Bestandteilwörter von 止步

• 止 止 zhǐ: to stop
• 步 步 bù: a step