求助

qiú zhù

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. um Hilfe bitten
2. Hilfe anfordern
3. Hilfe erbitten

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 帮助 bāng zhù 帮助 bāng zhù assistance 请求帮助 (request help): assistance
• 求救 qiú jiù 求救 qiú jiù to seek help (when in distress or having difficulties) 求救强调紧急危险情况 (求救 emphasizes urgent/dangerous situations): to seek help (when in distress or having difficulties)

Synonyme

1 Eintrag

• 求援 qiú yuán 求援 qiú yuán to ask for help 求助比求援更口语 (求助 is more colloquial than 求援): to ask for help

Usage notes

Collocations

求助后面常接“于”再引入求助对象，如“求助于专家”。 (求助 is often followed by 于 to introduce the person or source, e.g., 求助于专家.)

Common mistakes

“求助”本身含“求”字，勿再加“请求”，避免重复。 (求助 already contains 求, so do not add 请求 before it, as in 请求求助, to avoid redundancy.)

Beispielsätze

4 angezeigt

他遇到困难时总是向朋友 求助 。

He always turns to his friends for help when he encounters difficulties.

我向Bob 求助 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 833092)

湯姆向瑪麗 求助 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 6058644)

她向他 求助 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 784083)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 求助 enthalten

• 求助于人 求助于人 qiú zhù yú rén: to call upon others for help

Bestandteilwörter von 求助

• 求 求 qiú: to seek
• 助 助 zhù: to help