注视

zhù shì

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. anstarren
2. aufmerksam betrachten
3. genau beobachten

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 注目 zhù mù 注目 zhù mù attention 书面语，常用于正式场合: attention

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 盯 dīng 盯 dīng to watch attentively 注意地看，口语常用: to watch attentively

Usage notes

Common mistakes

避免将‘注视’用于短暂的一瞥，‘注视’指持续认真地看；表示偶然看见要用‘看见’或‘看到’。

Beispielsätze

1 angezeigt

他 注视 着远方，好像在思考什么。

He gazed into the distance, as if thinking about something.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 注视 enthalten

• 密切注视 密切注视 mì qiè zhù shì: to watch closely
• 首次注视时间 首次注视时间 shǒu cì zhù shì shí jiān: first fixation duration

Bestandteilwörter von 注视

• 注 注 zhù: to register
• 视 视 shì: (bound form) to look at