视

shì

Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. (gebundenes Morphem) ansehen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

开电 视 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 472986)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 视 enthalten

• 卫视 卫视 wèishì: Satellitenfernsehen
• 凝视 凝视 níng shì: anstarren
• 审视 审视 shěn shì: betrachten
• 影视 影视 yǐng shì: Film und Fernsehen
• 忽视 忽视 hū shì: ignorieren
• 收视率 收视率 shōu shì lǜ: Quoten
• 敌视 敌视 dí shì: feindlich gesinnt
• 正视 正视 zhèng shì: gegenüberstehen
• 歧视 歧视 qí shì: diskriminieren
• 注视 注视 zhù shì: anstarren
• 珍视 珍视 zhēn shì: schätzen
• 监视 监视 jiān shì: überwachen
• 直视 直视 zhí shì: direkt ansehen
• 蔑视 蔑视 miè shì: verachten
• 视力 视力 shì lì: Sehkraft
• 视察 视察 shì chá: inspizieren
• 视为 视为 shì wéi: als
• 视线 视线 shì xiàn: Sichtlinie
• 视觉 视觉 shì jué: Sicht
• 视角 视角 shì jiǎo: Perspektive
• 视野 视野 shì yě: Sichtfeld
• 视频 视频 shì pín: Video
• 轻视 轻视 qīng shì: verachten
• 近视 近视 jìn shì: Myopie
• 鄙视 鄙视 bǐ shì: verachten
• 重视 重视 zhòng shì: wichtigmachen
• 电视 电视 diàn shì: Fernseher
• 电视剧 电视剧 diàn shì jù: Fernsehserie
• 电视机 电视机 diàn shì jī: Fernseher
• 电视台 电视台 diàn shì tái: Fernsehsender
• 一视同仁 一视同仁 yī shì tóng rén: alle gleich behandeln; nicht zwischen Menschen unterscheiden
• 下视 下视 xià shì: von oben herabsehen
• 中国中央电视台 中国中央电视台 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái: China Central Television (CCTV), staatliches Fernsehnetz der VR China
• 中国电视公司 中国电视公司 zhōng guó diàn shì gōng sī: China Television Company (CTV), Taiwan
• 中央电视台 中央电视台 zhōng yāng diàn shì tái: China Central Television (CCTV), staatliches Fernsehnetz der VR China
• 中华电视 中华电视 zhōng huá diàn shì: Chinesisches Fernsehsystem (CTS), Taiwan
• 互动电视 互动电视 hù dòng diàn shì: interaktives Fernsehen
• 仇视 仇视 chóu shì: als Feind betrachten
• 仰视 仰视 yǎng shì: den Kopf zurückneigen, um (etwas) zu sehen
• 俯视 俯视 fǔ shì: überblicken
• 假性近视 假性近视 jiǎ xìng jìn shì: Pseudomyopie
• 傲视 傲视 ào shì: die Nase rümpfen
• 傲视群伦 傲视群伦 ào shì qún lún: herausragendes Talent (Redewendung)
• 内斜视 内斜视 nèi xié shì: Esotropie
• 内视镜 内视镜 nèi shì jìng: Endoskop
• 剖视 剖视 pōu shì: analysieren
• 剖视图 剖视图 pōu shì tú: Schnittansicht
• 半岛电视台 半岛电视台 bàn dǎo diàn shì tái: Al Jazeera (arabischer Nachrichtensender)
• 半视野 半视野 bàn shì yě: halbes Gesichtsfeld
• 厉目而视 厉目而视 lì mù ér shì: jdm einen strengen Blick zuwerfen (Redewendung)
• 可视化 可视化 kě shì huà: Visualisierung
• 可视电话 可视电话 kě shì diàn huà: Bildtelefon
• 同侪检视 同侪检视 tóng chái jiǎn shì: Peer-Review
• 嗔视 嗔视 chēn shì: wütend ansehen
• 回视 回视 huí shì: Regression (Psychologie)
• 国家广播电视总局 国家广播电视总局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú: Nationale Verwaltung für Rundfunk und Fernsehen (NRTA)
• 坐视不理 坐视不理 zuò shì bù lǐ: untätig zusehen; sich nicht kümmern
• 坐视无睹 坐视无睹 zuò shì wú dǔ: etwas ignorieren; wegsehen
• 夜视 夜视 yè shì: Nachtsicht
• 夜视仪 夜视仪 yè shì yí: Nachtsichtgerät
• 夜视镜 夜视镜 yè shì jìng: Nachtsichtgerät
• 密切注视 密切注视 mì qiè zhù shì: genau beobachten
• 实地访视 实地访视 shí dì fǎng shì: Vor-Ort-Besuch
• 对视 对视 duì shì: sich gegenüberstehen und sich ansehen
• 小视 小视 xiǎo shì: gering schätzen
• 岐视 岐视 qí shì: Diskriminierung (gegenüber jdm.)
• 巡视 巡视 xún shì: patrouillieren
• 巨细胞病毒视网膜炎 巨细胞病毒视网膜炎 jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán: Zytomegalievirus-Retinitis
• 平视 平视 píng shì: geradeaus schauen
• 弱视 弱视 ruò shì: Amblyopie
• 彩电视 彩电视 cǎi diàn shì: Farbfernseher
• 后视镜 后视镜 hòu shì jìng: Rückspiegel
• 怒目而视 怒目而视 nù mù ér shì: wütend anstarren
• 怒视 怒视 nù shì: jemandem böse anstarren
• 性别歧视 性别歧视 xìng bié qí shì: Geschlechterdiskriminierung
• 拓展视野 拓展视野 tuò zhǎn shì yě: den Horizont erweitern
• 扫视 扫视 sǎo shì: den Blick schweifen lassen über
• 探视 探视 tàn shì: jemanden besuchen (einen Patienten, Gefangenen usw.)
• 探视权 探视权 tàn shì quán: Besuchsrecht (Recht)
• 收视 收视 shōu shì: fernsehen
• 收视率 收视率 shōu shì lǜ: Quoten
• 教育电视 教育电视 jiào yù diàn shì: Bildungsfernsehen (Hongkong)
• 数字电视 数字电视 shù zì diàn shì: Digitalfernsehen
• 斜视 斜视 xié shì: Schielen
• 既视感 既视感 jì shì gǎn: Déjà-vu-Erlebnis
• 暗中监视 暗中监视 àn zhōng jiān shì: heimlich überwachen
• 有线电视 有线电视 yǒu xiàn diàn shì: Kabelfernsehen
• 东方明珠电视塔 东方明珠电视塔 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ: Oriental Pearl Tower
• 检视 检视 jiǎn shì: inspizieren
• 欧洲电视 欧洲电视 ōu zhōu diàn shì: europäisches Fernsehen
• 活体检视 活体检视 huó tǐ jiǎn shì: Biopsie
• 消除对妇女一切形式歧视公约 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
• 混淆视听 混淆视听 hùn xiáo shì tīng: die Öffentlichkeit mit Vorspiegelungen und bewussten Falschheiten irreführen; die Tatsachen verschleiern
• 渺视 渺视 miǎo shì: gering schätzen
• 漠视 漠视 mò shì: ignorieren
• 无视 无视 wú shì: ignorieren; missachten
• 熟视无睹 熟视无睹 shú shì wú dǔ: etwas Vertrautes nicht beachten
• 现场视察 现场视察 xiàn chǎng shì chá: Vor-Ort-Inspektion
• 环视 环视 huán shì: umherblicken (in einem Raum usw.)
• 皮层性视损伤 皮层性视损伤 pí céng xìng shì sǔn shāng: kortikale Sehbeeinträchtigung (CVI)
• 监视器 监视器 jiān shì qì: Überwachungskamera
• 监视孔 监视孔 jiān shì kǒng: Guckloch
• 监视居住 监视居住 jiān shì jū zhù: Wohnüberwachung (VR China, Recht)
• 目不忍视 目不忍视 mù bù rěn shì: das Auge kann es nicht ertragen, es zu sehen (Redewendung)
• 目不斜视 目不斜视 mù bù xié shì: nicht zur Seite schauen (Redewendung)
• 目视 目视 mù shì: visuell
• 盯视 盯视 dīng shì: starr ansehen
• 省视 省视 xǐng shì: besuchen
• 眄视 眄视 miàn shì: einen Seitenblick werfen
• 睨视 睨视 nì shì: schielen
• 瞪目凝视 瞪目凝视 dèng mù níng shì: in einem katatonischen Zustand
• 短视 短视 duǎn shì: kurzsichtig
• 短视近利 短视近利 duǎn shì jìn lì: kurzsichtig und auf kurzfristigen Gewinn bedacht
• 短视频 短视频 duǎn shì pín: Kurzvideo; Videoclip
• 神经性视损伤 神经性视损伤 shén jīng xìng shì sǔn shāng: neurologische Sehbehinderung
• 种族歧视 种族歧视 zhǒng zú qí shì: Rassendiskriminierung
• 窥视 窥视 kuī shì: spähen
• 老视 老视 lǎo shì: Presbyopie
• 老视眼 老视眼 lǎo shì yǎn: Presbyopie
• 临视 临视 lín shì: persönlich beobachten
• 自视 自视 zì shì: sich selbst betrachten
• 自视清高 自视清高 zì shì qīng gāo: sich für etwas Besseres halten; hochnäsig
• 自视甚高 自视甚高 zì shì shèn gāo: sich selbst sehr hoch einschätzen (Redewendung); sich wichtig nehmen
• 荆楚网视 荆楚网视 jīng chǔ wǎng shì: IPTV (Netzwerk der Volksrepublik China)
• 藐视 藐视 miǎo shì: verachten
• 藐视一切 藐视一切 miǎo shì yī qiè: alles verachten
• 虎视眈眈 虎视眈眈 hǔ shì dān dān: wie ein Tiger auf seine Beute starren (Redewendung)
• 卫星电视 卫星电视 wèi xīng diàn shì: Satellitenfernsehen
• 复视 复视 fù shì: Doppeltsehen
• 视乎 视乎 shì hū: abhängen von
• 视亮度 视亮度 shì liàng dù: scheinbare Helligkeit (Astronomie)
• 视作 视作 shì zuò: als etwas betrachten
• 视像 视像 shì xiàng: Video (HK)
• 视力测定法 视力测定法 shì lì cè dìng fǎ: Optometrie
• 视力表 视力表 shì lì biǎo: Sehtafel
• 视区 视区 shì qū: Sichtfeld
• 视同 视同 shì tóng: als gleich ansehen
• 视同儿戏 视同儿戏 shì tóng ér xì: etw. als Kinderspiel betrachten (Redewendung); etw. für unbedeutend halten
• 视同己出 视同己出 shì tóng jǐ chū: jdn wie sein eigenes Kind behandeln
• 视同手足 视同手足 shì tóng shǒu zú: jemanden wie einen Bruder behandeln (Redewendung)
• 视图 视图 shì tú: Ansicht
• 视如土芥 视如土芥 shì rú tǔ jiè: als nutzlos betrachten
• 视如寇仇 视如寇仇 shì rú kòu chóu: wie einen Feind betrachten
• 视如敝屣 视如敝屣 shì rú bì xǐ: wie ein Paar abgetragener Schuhe betrachten
• 视如粪土 视如粪土 shì rú fèn tǔ: wie Dreck behandeln
• 视奸 视奸 shì jiān: lüstern anstarren
• 视屏 视屏 shì píng: Bildschirm
• 视差 视差 shì chā: Parallaxe
• 视微知着 视微知着 shì wēi zhī zhuó: ein winziger Hinweis offenbart den allgemeinen Trend; kleine Anfänge zeigen, wie sich die Dinge entwickeln werden
• 视损伤 视损伤 shì sǔn shāng: Sehbehinderung
• 视死如归 视死如归 shì sǐ rú guī: den Tod als Heimkehr betrachten
• 视为畏途 视为畏途 shì wéi wèi tú: als gefährlich ansehen (Redewendung); Angst haben, etwas zu tun
• 视为知己 视为知己 shì wéi zhī jǐ: als engen Freund betrachten (Redewendung); ins Vertrauen ziehen
• 视界 视界 shì jiè: Sichtfeld
• 视盘 视盘 shì pán: Sehnervpapille
• 视盲 视盲 shì máng: Blindheit
• 视神经 视神经 shì shén jīng: Sehnerv
• 视神经乳头 视神经乳头 shì shén jīng rǔ tóu: Sehnervpapille
• 视神经盘 视神经盘 shì shén jīng pán: Sehnervpapille
• 视空间系统 视空间系统 shì kōng jiān xì tǒng: visuell-räumlicher Notizblock
• 视窗 视窗 shì chuāng: Windows (Betriebssystem von Microsoft)
• 视网膜 视网膜 shì wǎng mó: Netzhaut
• 视而不见 视而不见 shì ér bù jiàn: etw. bewusst übersehen; ein Auge zudrücken
• 视听材料 视听材料 shì tīng cái liào: audiovisuelles Material
• 视若无睹 视若无睹 shì ruò wú dǔ: etwas ignorieren; ein Auge zudrücken
• 视若路人 视若路人 shì ruò lù rén: wie Fremde behandeln
• 视觉方言 视觉方言 shì jué fāng yán: Augendialekt
• 视距 视距 shì jù: Sichtweite
• 视错觉 视错觉 shì cuò jué: optische Täuschung
• 视障 视障 shì zhàng: Sehbehinderung
• 视频会议 视频会议 shì pín huì yì: Videokonferenz
• 视频节目 视频节目 shì pín jié mù: Videoprogramm
• 视频点播 视频点播 shì pín diǎn bō: Video-on-Demand
• 觑视 觑视 qù shì: blicken
• 谛视 谛视 dì shì: genau betrachten
• 转移视线 转移视线 zhuǎn yí shì xiàn: den Blick abwenden
• 迫视 迫视 pò shì: anstarren
• 透视 透视 tòu shì: durchschauen
• 透视图 透视图 tòu shì tú: Perspektivzeichnung
• 透视学 透视学 tòu shì xué: Perspektive (in der Zeichnung)
• 透视法 透视法 tòu shì fǎ: Perspektive (in der Zeichnung)
• 透视画 透视画 tòu shì huà: Perspektivzeichnung
• 透视画法 透视画法 tòu shì huà fǎ: Perspektivzeichnung
• 透视装 透视装 tòu shì zhuāng: durchsichtige Kleidung
• 连续监视 连续监视 lián xù jiān shì: kontinuierliche Überwachung
• 逼视 逼视 bī shì: aus der Nähe ansehen
• 远视 远视 yuǎn shì: weitsichtig
• 远距离监视 远距离监视 yuǎn jù lí jiān shì: Fernüberwachung
• 鄙视链 鄙视链 bǐ shì liàn: Hierarchie von Dingen in einer bestimmten Kategorie, mit den am höchsten angesehenen an der Spitze (Neologismus um 2012, in Analogie zu Nahrungskette geprägt)
• 重视教育 重视教育 zhòng shì jiào yù: Bildung betonen
• 错视 错视 cuò shì: optische Täuschung
• 闭路电视 闭路电视 bì lù diàn shì: Closed-Circuit-Fernsehen
• 双眼视觉 双眼视觉 shuāng yǎn shì jué: binokulares Sehen
• 电视塔 电视塔 diàn shì tǎ: Fernsehturm
• 电视广播 电视广播 diàn shì guǎng bō: Fernsehsendung
• 电视秀 电视秀 diàn shì xiù: Fernsehshow
• 电视节目 电视节目 diàn shì jié mù: Fernsehprogramm
• 音乐电视 音乐电视 yīn yuè diàn shì: Musikfernsehen MTV
• 音视 音视 yīn shì: Ton und Video
• 音视频 音视频 yīn shì pín: Ton und Video