混

hùn

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Sehr häufig

In Liste speichern

A zu einer Liste hinzufügen Esc zurück zu den Ergebnissen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. mischen
2. vermischen
3. durcheinander

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Jahrestarif holen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Wenn du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Schriftzeichen im Detail

Strichreihenfolge

11 Striche

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 区分 qū fēn 区分 qū fēn unterscheiden: unterscheiden

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 搅和 jiǎo huo 搅和 jiǎo huo mischen: mischen

Synonyme

2 Einträge

• 混合 hùn hé 混合 hùn hé mischen: mischen
• 搀和 chān huo 搀和 chān huo mischen: mischen

Beispielsätze

2 angezeigt

他在公司里 混 了好几年。

混 帐！

Quelle: Tatoeba.org (ID 4144647)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 混 enthalten

• 混乱 混乱 hùn luàn: Verwirrung
• 混凝土 混凝土 hùn níng tǔ: Beton
• 混合 混合 hùn hé: mischen
• 混淆 混淆 hùn xiáo: verwirren
• 混浊 混浊 hùn zhuó: trüb
• 人车混行 人车混行 rén chē hún xíng: Fußgänger- und Fahrzeugverkehr gemischt
• 出来混迟早要还的 出来混迟早要还的 chū lái hùn chí zǎo yào huán de: Wer ein Leben des Verbrechens führt, wird früher oder später dafür bezahlen.
• 含混 含混 hán hùn: vage
• 小混混 小混混 xiǎo hùn hùn: Rowdy
• 厮混 厮混 sī hùn: (abwertend) mit jdm. herumhängen
• 弄混 弄混 nòng hún: verwechseln
• 打混 打混 dǎ hùn: vermasseln
• 搞混 搞混 gǎo hùn: verwechseln
• 搅混 搅混 jiǎo hun: vermischen
• 死了张屠夫，不吃混毛猪 死了张屠夫，不吃混毛猪 sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū: wörtlich: nur weil der Metzger Zhang stirbt, müssen wir noch lange nicht Schwein mit Borsten essen
• 混一 混一 hùn yī: vereinigen
• 混世魔王 混世魔王 hùn shì mó wáng: Teufel in Menschengestalt
• 混事 混事 hùn shì: halbherzig arbeiten; sich mit minimalem Aufwand durchschlagen
• 混交 混交 hùn jiāo: Mischwald
• 混交林 混交林 hùn jiāo lín: Mischwald
• 混作 混作 hùn zuò: Mischkultur (Anbau von zwei Kulturen zusammen)
• 混元 混元 hùn yuán: Urzeit
• 混充 混充 hùn chōng: sich als jemand anderes ausgeben
• 混入 混入 hùn rù: sich einschleichen
• 混凝剂 混凝剂 hùn níng jì: Koagulans
• 混出名堂 混出名堂 hùn chū míng tang: es schaffen
• 混合动力车 混合动力车 hùn hé dòng lì chē: Hybridfahrzeug
• 混合型汽车 混合型汽车 hùn hé xíng qì chē: Hybridauto
• 混合失语症 混合失语症 hùn hé shī yǔ zhèng: gemischte Aphasie
• 混合感染 混合感染 hùn hé gǎn rǎn: Mischinfektion
• 混合所有制改革 混合所有制改革 hùn hé suǒ yǒu zhì gǎi gé: Reform der gemischten Eigentümerstruktur
• 混合模型 混合模型 hùn hé mó xíng: Hybridmodell
• 混合毒剂 混合毒剂 hùn hé dú jì: taktische Mischung chemischer Kampfstoffe
• 混合泳 混合泳 hùn hé yǒng: Lagenschwimmen
• 混合物 混合物 hùn hé wù: Gemisch
• 混合肥料 混合肥料 hùn hé féi liào: Kompost
• 混合体 混合体 hùn hé tǐ: Mischung; Gemisch
• 混同 混同 hùn tóng: verwechseln
• 混名 混名 hùn míng: Spitzname
• 混和 混和 hùn huò: Mischung
• 混子 混子 hùn zi: Halunke
• 混成词 混成词 hùn chéng cí: (Linguistik) Kofferwort
• 混战 混战 hùn zhàn: chaotische Kriegsführung
• 混搭 混搭 hùn dā: kombinieren und mischen (von Kleidung usw.)
• 混日子 混日子 hùn rì zi: herumtrödeln
• 混氧燃料 混氧燃料 hùn yǎng rán liào: Mischoxid-Brennstoff (MOX)
• 混水摸鱼 混水摸鱼 hún shuǐ mō yú: im Trüben fischen (Redewendung); eine Krise ausnutzen, um persönlichen Vorteil zu erlangen
• 混水墙 混水墙 hún shuǐ qiáng: verputzte Mauerwerkswand
• 混汞 混汞 hùn gǒng: Quecksilberamalgam
• 混沌 混沌 hùn dùn: Urchaos
• 混沌学 混沌学 hùn dùn xué: Chaostheorie
• 混淆是非 混淆是非 hùn xiáo shì fēi: Recht und Unrecht verwechseln (Redewendung)
• 混淆视听 混淆视听 hùn xiáo shì tīng: die Öffentlichkeit mit Vorspiegelungen und bewussten Falschheiten irreführen; die Tatsachen verschleiern
• 混淆黑白 混淆黑白 hùn xiáo hēi bái: Schwarz und Weiß verwechseln
• 混为一谈 混为一谈 hùn wéi yī tán: etwas mit etwas anderem verwechseln (Redewendung); durcheinanderbringen
• 混熟 混熟 hùn shóu: sich vertraut machen
• 混蒙 混蒙 hùn mēng: täuschen
• 混种 混种 hùn zhǒng: Hybride
• 混纺 混纺 hùn fǎng: Mischgewebe
• 混编 混编 hùn biān: gemischt
• 混茫 混茫 hùn máng: düster
• 混号 混号 hùn hào: Spitzname
• 混血 混血 hùn xuè: Mischling
• 混行 混行 hún xíng: gemischte Nutzung (z.B. Fußgänger und Fahrzeuge)
• 混迹 混迹 hùn jì: sich unter eine Gemeinschaft mischen
• 混进 混进 hùn jìn: sich einschleichen
• 混杂 混杂 hùn zá: mischen
• 混杂物 混杂物 hùn zá wù: Verunreinigung
• 混音 混音 hùn yīn: Mischung (Audio)
• 混饭 混饭 hùn fàn: für seinen Lebensunterhalt arbeiten
• 瞎混 瞎混 xiā hùn: vor sich hinwursteln
• 蒙混 蒙混 méng hùn: täuschen
• 蒙混过关 蒙混过关 méng hùn guò guān: damit davonkommen
• 蛇绿混杂 蛇绿混杂 shé lǜ hùn zá: Ophiolith-Mélange (Geologie)
• 蛇绿混杂岩 蛇绿混杂岩 shé lǜ hùn zá yán: Ophiolith (Geologie)
• 蛇绿混杂岩带 蛇绿混杂岩带 shé lǜ hùn zá yán dài: Ophiolith-Gürtel (Geologie)
• 军阀混战 军阀混战 jūn fá hùn zhàn: unaufhörliche Kämpfe zwischen Kriegsherren
• 重混 重混 chóng hùn: Remix (Musik)
• 钢筋混凝土 钢筋混凝土 gāng jīn hùn níng tǔ: Stahlbeton
• 闲混 闲混 xián hùn: herumhängen
• 阿混 阿混 ā hùn: Müßiggänger
• 鱼目混珠 鱼目混珠 yú mù hùn zhū: Fischaugen für Perlen ausgeben
• 鱼龙混杂 鱼龙混杂 yú lóng hùn zá: wörtl. Fische und Drachen durcheinander (Redewendung); fig. Gauner unter ehrlichen Leuten