点名

diǎn míng

HSK 3.0 Stufe 4 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Appell
2. namentlich erwähnen
3. namentlich loben oder kritisieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 表扬 biǎo yáng 表扬 biǎo yáng to praise 点名 can mean to criticize by name; 表扬 means to praise: to praise

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 签到 qiān dào 签到 qiān dào to register 点名 is often a roll call by an authority; 签到 refers to signing in or registering attendance: to register
• 批评 pī píng 批评 pī píng to criticize When 点名 means to criticize by name, 批评 is a common related word: to criticize

Usage notes

Common mistakes

点名 is typically used for calling out names in a group setting (e.g., a teacher taking attendance), not for simply naming someone in a conversation. For referring to someone by name, use 叫名字 or 提名字.

Beispielsätze

1 angezeigt

老师 点名 的时候，我正好不在。

I happened to be absent when the teacher called the roll.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 点名 enthalten

• 点名册 点名册 diǎn míng cè: register of names
• 点名羞辱 点名羞辱 diǎn míng xiū rǔ: to attack publicly

Bestandteilwörter von 点名

• 名 名 míng: name
• 点 点 diǎn: point