烧
Definitionen
- 1. verbrennen
- 2. kochen
- 3. backen
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigtSatzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 烧 enthalten
verbrennen
brennen
Barbecue
verbrennen
Fieber haben
auf einem Spieß grillen
leichtes Fieber (bis 38°C)
Brandopfer (Judentum)
Char Siu
gedämpftes Brötchen mit gegrilltem Schweinefleisch gefüllt
Sukiyaki
wörtlich: erst in der Not den Buddha um Hilfe bitten (Redewendung); im übertragenen Sinne: Frömmigkeit nur in der Not heucheln
sich selbst in Schwierigkeiten bringen
sich die Finger verbrennen
sich den Buddha aussuchen, dem man Weihrauch verbrennt (Redewendung); fig. sich bei der richtigen Person einschmeicheln
Yakiniku (japanisch gegrilltes Fleisch)
in Brand setzen
von Angst geplagt
wörtl. das Feuer brennt an den Augenbrauen (Redewendung); fig. verzweifelte Lage
Glutwolke
rösten
kalzinieren (durch Erhitzen reinigen)
Teriyaki (japanische Garmethode)
Brandmittel
Verbrennungslöffel
Brandbombe
Molotowcocktail
Verbrennung (Verletzung)
Fieber bis (einer bestimmten Temperatur) haben
sich im Luxus vergessen
Siu Mei
begraben
Brandbombe
Programmiergerät (Elektronik)
sich Sorgen machen
Becherglas
verbrennen
sengen (Textilien)
Wasser erhitzen
Wasserkocher
Feuer zum Kochen anzünden
brennen
Verbrennung (Verletzung)
Brennen
brennender Schmerz
Holzkohle herstellen
Barbecuesoße
schweißen
verbrennen
Kohle verbrennen
kochen
Laborflasche
brennen (Keramik)
rotglühend erhitzen
Papieropfer verbrennen
sintern
Burnout
Grillgerichte (kantonesische Art)
geschmortes Auberginengericht
Tee zubereiten
Land oder Wald durch Abbrennen roden
kochen
brennen (im Ofen)
Shumai (gefüllte Teigtasche, gedämpft)
Name eines berühmten Weins aus der Tang-Dynastie
brennen (eine CD oder DVD)
Geld verbrennen (für Totenopfer)
Brennblase (zum Destillieren von Alkohol)
zum Kochen bringen
gebackener, mit Sesam bestreuter Kuchen
Weihrauch verbrennen
Weihrauch verbrennen und Buddha anbeten
Weihrauch verbrennen
Ätznatron NaOH
Shumai (gefüllte Teigtasche, gedämpft)
schmoren
Solange die grünen Hügel bleiben, gibt es Holz zum Brennen (Sprichwort). Wo Leben ist, ist Hoffnung.
Fan
siehe 真金不怕火煉|真金不怕火炼
Takoyaki (japanische Krakenbällchen)
geschmort und gebraten (Gericht)
geschmortes Schweinefleisch in Sojasoße
an beiden Enden brennen (Redewendung)
Fieber senken
Antipyretikum
wörtl. selbst ein Präriefeuer kann das Gras nicht vernichten – es wächst wieder, wenn der Wind weht (Sprichwort)
Dorayaki (japanische Süßigkeit)
Teppanyaki
Fieber