Zum Inhalt springen

huà
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 2 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. zeichnen
  2. 2. malen
  3. 3. bild

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Wortbeziehungen

Gegenstücke

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

5 angezeigt
一个椭圆。
这张 很对称。
这张 很难看。
一条竖线。
这幅 有很强的立体感。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 画 enthalten

中国画
zhōng guó huà

chinesische Malerei

动画
dòng huà

Animation

动画片
dòng huà piàn

Animationsfilm

勾画
gōu huà

skizzieren

国画
guó huà

chinesische Malerei

图画
tú huà

Zeichnung

壁画
bì huà

Fresko

年画
nián huà

Jahresbild

指手画脚
zhǐ shǒu huà jiǎo

mit Gesten sprechen

油画
yóu huà

Ölgemälde

漫画
màn huà

Manga

画儿
huàr

Bild

画册
huà cè

Fotobuch

画家
huà jiā

Maler

画展
huà zhǎn

Kunstausstellung

画蛇添足
huà shé tiān zú

zu viel des Guten

画面
huà miàn

Bild

画龙点睛
huà lóng diǎn jīng

der letzte Schliff

绘画
huì huà

Malerei

下画线
xià huà xiàn

Unterstreichung

乱画
luàn huà

kritzeln

作画
zuò huà

malen

依样画葫芦
yī yàng huà hú lu

nach dem Vorbild einen Kürbis zeichnen (Redewendung)

依葫芦画瓢
yī hú lu huà piáo

wörtl. einen Schöpflöffel nach einem Kürbis als Modell zeichnen (Redewendung)

刻画
kè huà

darstellen

区画
qū huà

Unterteilung (z. B. von Provinzen in Landkreise)

名画
míng huà

berühmtes Gemälde

名画家
míng huà jiā

berühmter Maler

单色画
dān sè huà

Monochrombild

如画
rú huà

malerisch

如诗如画
rú shī rú huà

atemberaubend

字画
zì huà

die Striche eines Schriftzeichens

宣传画
xuān chuán huà

Propagandaplakat

写意画
xiě yì huà

Freihandzeichnung oder -malerei im traditionellen chinesischen Stil

山水画
shān shuǐ huà

Landschaftsmalerei

岩画
yán huà

Felsmalerei

帛画
bó huà

Gemälde auf Seide

广告宣传画
guǎng gào xuān chuán huà

Plakat; Poster

彩画
cǎi huà

Farbmalerei

徒手画
tú shǒu huà

Freihandzeichnung

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

Die Idee ist vor dem ersten Pinselstrich vorhanden; wenn der letzte Strich gesetzt ist, scheint die Idee durch.

扉画
fēi huà

Titelbild

招贴画
zhāo tiē huà

Plakat

描画
miáo huà

zeichnen

插画
chā huà

Illustration

摹画
mó huà

beschreiben

春画
chūn huà

Erotischer Druck

暴走漫画
bào zǒu màn huà

Rage-Comic

书画
shū huà

Malerei und Kalligrafie

书画家
shū huà jiā

Maler und Kalligraph

书画毡
shū huà zhān

Filzunterlage für Kalligrafie

木版画
mù bǎn huà

Holzschnitt; Holzstich

架上绘画
jià shàng huì huà

Staffeleibild

比手画脚
bǐ shǒu huà jiǎo

gestikulieren

水墨画
shuǐ mò huà

Tuschemalerei

水彩画
shuǐ cǎi huà

Aquarell

沙画
shā huà

Sandbild

淫画
yín huà

obszönes Bild

漫画家
màn huà jiā

Cartoonist

照葫芦画瓢
zhào hú lu huà piáo

wörtl. einen Schöpflöffel nach einem Kürbis als Modell zeichnen (Redewendung)

照猫画虎
zhào māo huà hǔ

wörtl. einen Tiger nach dem Vorbild einer Katze zeichnen (Redewendung); fig. einem Vorbild folgen und es mehr oder weniger richtig treffen, ohne den Geist des Gegenstands zu erfassen

版画
bǎn huà

Druckgrafik

琴棋书画
qín qí shū huà

die vier Künste (Zither, Go, Kalligrafie, Malerei)

界画
jiè huà

präzise Darstellung architektonischer Formen mit Hilfe eines Lineals (Technik der chinesischen Kunst)

画作
huà zuò

Gemälde; Bild

画像
huà xiàng

Porträt

画十字
huà shí zì

das Kreuzzeichen machen

画卷
huà juàn

Bildrolle

画圆
huà yuán

einen Kreis zeichnen

画图
huà tú

zeichnen, Pläne, Karten usw. anfertigen

画地为牢
huà dì wéi láo

sich selbst in einen selbst gezogenen Kreis einsperren (wörtl.)

画地为狱
huà dì wéi yù

siehe 畫地為牢|画地为牢

画地自限
huà dì zì xiàn

sich selbst eine Grenze ziehen (wörtl.)

画报
huà bào

illustrierte Zeitschrift

画坛
huà tán

Malwelt

画外音
huà wài yīn

Off-Kommentar

画室
huà shì

Atelier

画布
huà bù

Leinwand (Malerfläche)

画幅
huà fú

Gemälde

画廊
huà láng

Kunstgalerie

画押
huà yā

unterschreiben

画插图者
huà chā tú zhě

Illustrator

画架
huà jià

Staffelei

画框
huà kuàng

Bilderrahmen

画毡
huà zhān

Filzunterlage für Kalligrafie

画法
huà fǎ

Maltechnik

画法几何
huà fǎ jǐ hé

darstellende Geometrie

画画
huà huà

zeichnen; malen

画皮
huà pí

bemalte Haut (die ein Monster in eine Schönheit verwandelt)

画眉
huà méi

die Augenbrauen schminken

画稿
huà gǎo

Entwurfsskizze (eines Gemäldes)

画笔
huà bǐ

Pinsel

画等号
huà děng hào

gleichsetzen

画舫
huà fǎng

geschmücktes Vergnügungsboot

画荻教子
huà dí jiào zǐ

mit Schilfrohr in den Sand schreiben, während man seinen Sohn unterrichtet (Redewendung)

画虎不成反类犬
huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

einen Tiger zeichnen wollen, aber am Ende einen Hund ähnlich sehen (Redewendung)

画虎类犬
huà hǔ lèi quǎn

einen Tiger zeichnen wollen, aber einen Hund ähnlich bekommen (Redewendung)

画轴
huà zhóu

Bildrolle

画风
huà fēng

Malstil

画饼充饥
huà bǐng chōng jī

sich mit dem Bild eines Kuchens den Hunger stillen (wörtl.)

笔画
bǐ huà

Strich eines chinesischen Schriftzeichens

笔画数
bǐ huà shù

Strichzahl

自画像
zì huà xiàng

Selbstporträt

台湾画眉
tái wān huà méi

Taiwanhäherling (Garrulax taewanus)

行政区画
xíng zhèng qū huà

Verwaltungsbezirk

计算机动画
jì suàn jī dòng huà

Computeranimation

诗情画意
shī qíng huà yì

malerischer Charme

诗画
shī huà

Dichtung und bildende Kunst

语画
yǔ huà

Wortbild

贴画
tiē huà

Pin-up-Bild

透视画
tòu shì huà

Perspektivzeichnung

透视画法
tòu shì huà fǎ

Perspektivzeichnung

连环画
lián huán huà

Bilderbuchgeschichte

雕梁画栋
diāo liáng huà dòng

reich verziert (Gebäude)

鬼画符
guǐ huà fú

unleserliche Handschrift

黏土动画
nián tǔ dòng huà

Tonanimation

点画
diǎn huà

Striche eines chinesischen Schriftzeichens