真情

zhēn qíng

HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Wahrheit
2. wahre Lage
3. echte Situation

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 假象 jiǎ xiàng 假象 jiǎ xiàng false appearance 不真实的情况，与真实情况相对: false appearance

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 现实 xiàn shí 现实 xiàn shí reality 与理想相对，指客观存在的事物: reality

Synonyme

2 Einträge

• 真相 zhēn xiàng 真相 zhēn xiàng the truth about sth; the actual facts 指事物的真实情况，如'了解真相': the truth about sth; the actual facts
• 实情 shí qíng 实情 shí qíng the actual situation; the truth 强调实际情况，如'说出实情': the actual situation; the truth

Usage notes

Collocations

常与'了解'、'隐瞒'、'揭露'等动词搭配，如'了解真情'、'隐瞒真情'。

Formality

多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。

Beispielsätze

2 angezeigt

他最终了解了事情的真相和 真情 。

He finally understood the truth and the real situation of the matter.

患難見 真情 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 806165)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 真情 enthalten

• 患难见真情 患难见真情 huàn nàn jiàn zhēn qíng: true sentiments are seen in hard times (idiom)
• 真情实意 真情实意 zhēn qíng shí yì: out of genuine friendship (idiom)

Bestandteilwörter von 真情

• 情 情 qíng: feeling
• 真 真 zhēn: really