眼泪

yǎn lèi

CL 滴 dī 行 xíng

HSK 3.0 Stufe 5 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Tränen
2. Weinen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 笑容 xiào róng 笑容 xiào róng smile 笑容 (smile) is an opposite emotional expression.: smile

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 哭泣 kū qì 哭泣 kū qì to weep 哭泣 means 'to weep/cry', while 眼泪 are the tears themselves.: to weep

Synonyme

1 Eintrag

• 泪水 lèi shuǐ 泪水 lèi shuǐ teardrop 泪水 is a slightly more literary synonym for tears.: teardrop

Usage notes

Common mistakes

眼泪 is a noun meaning 'tears'; use 哭 (kū) for the verb 'to cry'. Don't say *我眼泪了.

Beispielsätze

2 angezeigt

她努力抑制住 眼泪 。

She tried hard to hold back her tears.

听到这首歌，他情不自禁地流下了 眼泪 。

Hearing this song, he couldn't help shedding tears.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 眼泪 enthalten

• 一把眼泪一把鼻涕 一把眼泪一把鼻涕 yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì: with one's face covered in tears (idiom)
• 淌眼泪 淌眼泪 tǎng yǎn lèi: to shed tears
• 眼泪横流 眼泪横流 yǎn lèi hèng liú: to be overflowing with tears (idiom)
• 鳄鱼眼泪 鳄鱼眼泪 è yú yǎn lèi: crocodile tears

Bestandteilwörter von 眼泪

• 泪 泪 lèi: tears
• 眼 眼 yǎn: eye