着急

zháo jí

HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. sich sorgen
2. besorgt sein
3. eilig sein

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 放心 fàng xīn 放心 fàng xīn to feel relieved 不担心、不忧虑: to feel relieved

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 匆忙 cōng máng 匆忙 cōng máng hasty 因时间紧迫而行动快速: hasty
• 急躁 jí zào 急躁 jí zào irritable; irascible 因着急而变得不安、不冷静: irritable; irascible

Usage notes

Collocations

Commonly used with 别 (bié) in 别着急 to tell someone not to worry or not to rush.

Beispielsätze

2 angezeigt

别 着急 ，慢慢来。

Don't worry, take it slowly.

何必这么 着急 呢？

Why be in such a hurry?

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 着急 enthalten

• 干着急 干着急 gān zháo jí: to worry helplessly

Bestandteilwörter von 着急

• 急 急 jí: urgent
• 着 着 zhāo: (chess) move
• 着 着 zháo: to touch
• 着 着 zhe: aspect particle indicating action in progress
• 着 着 zhuó: to wear (clothes)