瞅

chǒu

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. schauen
2. ansehen
3. blicken

Character focus

Strichreihenfolge

14 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 看 kàn 看 kàn to see “瞅” is a colloquial/dialectal equivalent of “看”, both meaning 'to look at'.: to see

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 瞟 piǎo 瞟 piǎo to cast a glance “瞟” means 'to glance sideways', often with a negative connotation.: to cast a glance

Synonyme

1 Eintrag

• 瞧 qiáo 瞧 qiáo to look at Both mean 'to look' in informal contexts; “瞧” is more widely used in northern China.: to look at

Usage notes

Common mistakes

Do not use “瞅” with abstract objects like 'to look into a problem'. Use “看” or “观察” instead.

Formality

“瞅” is colloquial and primarily used in northern Chinese dialects. Avoid in formal writing or when speaking with southerners who may not use it.

Beispielsätze

1 angezeigt

你 瞅 啥？

Quelle: Tatoeba.org (ID 8795182)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 瞅 enthalten

• 不瞅不睬 不瞅不睬 bù chǒu bù cǎi: to ignore completely
• 东瞧西瞅 东瞧西瞅 dōng qiáo xī chǒu: see 東張西望|东张西望[dōng zhāng xī wàng]
• 瞅睬 瞅睬 chǒu cǎi: to pay attention to
• 瞅见 瞅见 chǒu jiàn: to see