Zum Inhalt springen

chēng
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. wiegen
  2. 2. nennen
  3. 3. bezeichnen

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Beispielsätze

1 angezeigt
一下这个包裹。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 称 enthalten

简称
jiǎnchēng

Abkürzung

名称
míng chēng

Name

堪称
kān chēng

kann als

宣称
xuān chēng

behaupten

对称
duì chèn

Symmetrie

称作
chēng zuò

heißen

称呼
chēng hu

Anrede

称心如意
chèn xīn rú yì

nach Herzenslust

称为
chēng wéi

heißen

称号
chēng hào

Titel

称赞
chēng zàn

loben

声称
shēng chēng

behaupten

自称
zì chēng

sich nennen

号称
hào chēng

angeblich

不对称
bù duì chèn

unsymmetrisch

并称
bìng chēng

gemeinsamer Name

交口称誉
jiāo kǒu chēng yù

einstimmiges Lob (Redewendung); mit einem weit verbreiteten öffentlichen Ruf

亦称
yì chēng

auch bekannt als

人称
rén chēng

Person (erste Person, zweite Person usw. in der Grammatik)

人称代词
rén chēng dài cí

Personalpronomen

代称
dài chēng

anderer Name

供称
gòng chēng

ein Geständnis ablegen (Recht)

俗称
sú chēng

allgemein als ... bezeichnet

俯首称臣
fǔ shǒu chēng chén

sich verbeugen (Redewendung)

值得称赞
zhí de chēng zàn

lobenswert

假称
jiǎ chēng

fälschlich behaupten

僭称
jiàn chēng

unrechtmäßig verleihen

全称
quán chēng

vollständiger Name

两侧对称
liǎng cè duì chèn

bilaterale Symmetrie

公称
gōng chēng

Nenn-

别称
bié chēng

anderer Name

匀称
yún chèn

wohlproportioniert

又称
yòu chēng

auch bekannt als

口称
kǒu chēng

sprechen

史称
shǐ chēng

in der Geschichte bekannt sein als

合称
hé chēng

gemeinsame Bezeichnung

名称标签
míng chēng biāo qiān

Namensschild

名称权
míng chēng quán

Urheberrecht

咄咄称奇
duō duō chēng qí

verwundert die Zunge schnalzen

啧啧称奇
zé zé chēng qí

verwundert die Zunge schnalzen (Redewendung)

坚称
jiān chēng

behaupten

妄称
wàng chēng

fälschlich behaupten

婉称
wǎn chēng

Euphemismus

官称
guān chēng

Titel

尊称
zūn chēng

jemanden respektvoll anreden

对称性
duì chèn xìng

Symmetrie

对称破缺
duì chèn pò quē

Symmetriebrechung (Physik)

对称空间
duì chèn kōng jiān

symmetrischer Raum (Mathematik)

对称美
duì chèn měi

Symmetrie (als ästhetische Qualität)

对称轴
duì chèn zhóu

Symmetrieachse

山中无老虎,猴子称大王
shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng

Unter den Blinden ist der Einäugige König (Redewendung)

爱称
ài chēng

Kosewort

或称
huò chēng

auch genannt

戏称
xì chēng

scherzhaft nennen

指称
zhǐ chēng

Bezeichnung

提称语
tí chēng yǔ

Briefanredeformel

据称
jù chēng

es heißt

改称
gǎi chēng

den Namen ändern

故称
gù chēng

... daher der Name (am Satzende verwendet)

敬称
jìng chēng

jdn. respektvoll anreden oder bezeichnen (als ...)

昵称
nì chēng

Spitzname

案称
àn chèng

Tischwaage

标称
biāo chēng

Nenn- (Spannung, Leistung usw.)

标称核武器
biāo chēng hé wǔ qì

Nennwaffe

泛称
fàn chēng

allgemein bezeichnen

满口称赞
mǎn kǒu chēng zàn

in den höchsten Tönen loben

盛称
shèng chēng

lobende Erwähnung

相称
xiāng chèn

entsprechen

称之为
chēng zhī wéi

nennen es...

称做
chēng zuò

genannt werden

称多
chèn duō

Chindu (Kreis in der Autonomen Präfektur Yushu der Tibeter in Qinghai)

称多县
chèn duō xiàn

Chindu County (Tibetisch: khri 'du rdzong) im Autonomen Bezirk Yushu der Tibeter in Qinghai

称得上
chēng de shàng

kann als ... gelten

称心
chèn xīn

zufriedenstellend

称意
chèn yì

zufriedenstellend sein

称扬
chēng yáng

loben

称职
chèn zhí

gut qualifiziert

称许
chēng xǔ

loben

称说
chēng shuō

erklären; feststellen

称谓
chēng wèi

Titel; Bezeichnung; Anredeform

称谢
chēng xiè

seinen Dank aussprechen

称誉
chēng yù

preisen

称道
chēng dào

loben

称重
chēng zhòng

wiegen

称量
chēng liáng

wiegen

称钱
chèn qián

reich

称霸
chēng bà

sich zum Hegemon erklären

称颂
chēng sòng

preisen

第三人称
dì sān rén chēng

dritte Person (Grammatik)

统称
tǒng chēng

kollektiv genannt werden

统称为
tǒng chēng wéi

gemeinsam bekannt als

总称
zǒng chēng

Sammelbegriff

美称
měi chēng

schön klingende Bezeichnung geben

职称
zhí chēng

berufliche Stellung

背称
bèi chēng

Bezeichnung für eine nicht anwesende Person (Gegensatz zu Anredeform)

自发对称破缺
zì fā duì chèn pò quē

spontane Symmetriebrechung (Physik)

著称
zhù chēng

bekannt sein als

著称于世
zhù chēng yú shì

weltberühmt

蔑称
miè chēng

abwertende Bezeichnung

夸称
kuā chēng

loben

谐称
xié chēng

scherzhafter Spitzname

讳称
huì chēng

Euphemismus

谎称
huǎng chēng

behaupten

谑称
xuè chēng

scherzhafte Bezeichnung

谦称
qiān chēng

bescheidene Bezeichnung

贬称
biǎn chēng

abwertende Bezeichnung

贱称
jiàn chēng

abwertende Bezeichnung

超对称
chāo duì chèn

Supersymmetrie

辐射对称
fú shè duì chèn

Radialsymmetrie

辩称
biàn chēng

argumentieren (dass)

通称
tōng chēng

allgemein bezeichnet werden als

鄙称
bǐ chēng

abwertende Bezeichnung

配称
pèi chèn

würdig

雅称
yǎ chēng

elegante Bezeichnung

非对称
fēi duì chèn

asymmetrisch

非对称式数据用户线
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn

asymmetrische digitale Teilnehmerleitung

面称
miàn chēng

jmdn. in seiner Gegenwart loben