Zum Inhalt springen

HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. verschieben
  2. 2. verändern
  3. 3. ändern

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
请把桌子 一下。
她轉 了視線。
Quelle: Tatoeba.org (ID 825166)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 移 enthalten

愚公移山
yúgōng-yíshān

der unbeirrbare Wille, scheinbar Unmögliches zu erreichen; Ausdauer und Entschlossenheit

推移
tuī yí

vergehen

潜移默化
qián yí mò huà

unauffälliger Einfluss

移交
yí jiāo

übergeben

移动
yí dòng

bewegen

移植
yí zhí

transplantieren

移民
yí mín

Immigrant

转移
zhuǎn yí

verschieben

迁移
qiān yí

umziehen

不移
bù yí

unerschütterlich

中国移动通信
zhōng guó yí dòng tōng xìn

China Mobile (staatliches Telekommunikationsunternehmen der VR China)

位移
wèi yí

Verschiebung (Vektor)

偏移
piān yí

Verschiebung

冠状动脉旁路移植手术
guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù

Koronararterien-Bypass-Operation

前移式叉车
qián yí shì chā chē

Schubmaststapler

可移植
kě yí zhí

portabel (Programmiersprache)

可移植性
kě yí zhí xìng

Portabilität (Programmiersprache)

器官移殖
qì guān yí zhí

Organtransplantation

坚定不移
jiān dìng bù yí

unerschütterlich

大陆漂移
dà lù piāo yí

Kontinentaldrift

寸步难移
cùn bù nán yí

siehe 寸步難行|寸步难行

巨量转移
jù liàng zhuǎn yí

Massentransfer (bei der LED-Panel-Herstellung)

平移
píng yí

Translation (Geometrie)

心脏移殖
xīn zàng yí zhí

Herztransplantation

恶性转移
è xìng zhuǎn yí

Metastase

意念移物
yì niàn yí wù

Telekinese

成考移民
chéng kǎo yí mín

Pflicht-Collegeprüfung für Einwanderer

投资移民
tóu zī yí mín

Investitionszuwanderung

拖移
tuō yí

abschleppen

搬移
bān yí

umziehen

斗转星移
dǒu zhuǎn xīng yí

wörtlich: der Große Bär hat sich gedreht und die Sterne haben sich bewegt

星移斗转
xīng yí dǒu zhuǎn

wörtlich: der Große Bär hat sich gedreht und die Sterne haben sich bewegt

本性难移
běn xìng nán yí

Die eigene Natur ist schwer zu ändern (Redewendung). Man kann nicht ändern, wer man ist.

款语移时
kuǎn yǔ yí shí

lange und ausführlich reden (Redewendung)

江山易改禀性难移
jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí

Flüsse und Berge sind leicht zu verändern, der Charakter des Menschen ist viel schwerer zu ändern.

江山易改,本性难移
jiāng shān yì gǎi , běn xìng nán yí

Es ist leichter, Berge und Flüsse zu verändern, als seinen Charakter zu ändern (Redewendung)

游移
yóu yí

wandern

游移不定
yóu yí bù dìng

unaufhörlich schwanken (Redewendung)

滑移
huá yí

gleiten

漂移
piāo yí

driftend

潜移
qián yí

unsichtbare Veränderungen

瞬间转移
shùn jiān zhuǎn yí

Teleportation

确凿不移
què záo bù yí

feststehend und unwiderlegbar (Redewendung)

移位
yí wèi

verschieben

移住
yí zhù

umziehen

移借
yí jiè

umfunktionieren

移动平均线
yí dòng píng jūn xiàn

gleitender Durchschnitt (in der Finanzanalyse)

移动式
yí dòng shì

mobil

移动式电话
yí dòng shì diàn huà

Mobiltelefon

移动性
yí dòng xìng

Mobilität

移动设备
yí dòng shè bèi

mobiles Gerät (Smartphone, Tablet usw.)

移动通信网络
yí dòng tōng xìn wǎng luò

Mobilfunknetz

移动电话
yí dòng diàn huà

Mobiltelefon

移去
yí qù

entfernen

移居
yí jū

umziehen

移山倒海
yí shān dǎo hǎi

Berge versetzen und Meere austrocknen (wörtl.)

移山志
yí shān zhì

der Wille, Berge zu versetzen

移师
yí shī

Truppen verlegen nach

移情
yí qíng

seine Zuneigung übertragen

移情别恋
yí qíng bié liàn

Gefühlswechsel, Liebeswechsel (Redewendung); seine Zuneigung einer anderen Liebe zuwenden

移时
yí shí

eine Weile

移栽
yí zāi

verpflanzen (Gartenbau, Landwirtschaft)

移植性
yí zhí xìng

Portabilität

移植手术
yí zhí shǒu shù

Organtransplantation

移机
yí jī

ein Gerät (z. B. Klimaanlage) umstellen

移民局
yí mín jú

Einwanderungsbehörde

移民工
yí mín gōng

Wanderarbeiter

移民者
yí mín zhě

Migrant

移液器
yí yè qì

Pipette

移用
yí yòng

für einen anderen Zweck verwenden; umfunktionieren

移花接木
yí huā jiē mù

Blumen auf einen Baum pfropfen (wörtl.)

移调
yí diào

transponieren (Musik)

移转
yí zhuǎn

verschieben

移送
yí sòng

überstellen (einen Fall, eine Person, Akten usw.)

移送法办
yí sòng fǎ bàn

vor Gericht bringen; der Justiz übergeben

移开
yí kāi

wegbewegen

移除
yí chú

entfernen

移风易俗
yí fēng yì sú

Sitten und Gebräuche reformieren (Redewendung)

红移
hóng yí

Rotverschiebung (Astronomie)

网络迁移
wǎng luò qiān yí

Netzmigration

习俗移性
xí sú yí xìng

Gewohnheiten ändern den Charakter mit der Zeit

蓝移
lán yí

Blauverschiebung (Astronomie)

贫贱不能移
pín jiàn bù néng yí

durch Armut nicht zu erschüttern sein

输移
shū yí

Transport

转移安置
zhuǎn yí ān zhì

umquartieren

转移支付
zhuǎn yí zhī fù

Transferzahlung

转移视线
zhuǎn yí shì xiàn

den Blick abwenden

转移阵地
zhuǎn yí zhèn dì

seinen Standort verlegen

运移
yùn yí

Migration (Geologie)

远端转移
yuǎn duān zhuǎn yí

Fernmetastasierung

迁居移民
qiān jū yí mín

Einwanderung

飘移
piāo yí

driftend

骨髓移植
gǔ suǐ yí zhí

Knochenmarktransplantation