等待

děng dài

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. warten
2. auf etwas warten

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 等 děng 等 děng class 口语更常用: class

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 期盼 qī pàn 期盼 qī pàn to expect; to await 带着希望期待: to expect; to await
• 拖延 tuō yán 拖延 tuō yán to delay 不行动导致等待: to delay

Usage notes

Common mistakes

学习者在疑问句中容易错用‘等待’代替‘等’，如误说‘你等待谁？’，应说‘你等谁？’。

Formality

等待比‘等’更正式，多用于书面语或正式场合，口语中‘等’更常用。

Beispielsätze

5 angezeigt

等待 的过程很漫长。

The process of waiting is very long.

请耐心 等待 。

Please wait patiently.

我急切地 等待 他的回复。

I am anxiously waiting for his reply.

这份申请还在 等待 审批。

This application is still awaiting approval.

有時 等待 很難！

Quelle: Tatoeba.org (ID 780315)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 等待 enthalten

• 零等待状态 零等待状态 líng děng dài zhuàng tài: zero wait state (computing)

Bestandteilwörter von 等待

• 待 待 dāi: to stay
• 待 待 dài: to wait
• 等 等 děng: class