红火

hóng huǒ

HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. blühend
2. gediehen
3. erfolgreich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 萧条 xiāo tiáo 萧条 xiāo tiáo bleak; desolate 形容经济不景气: bleak; desolate

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 热闹 rè nao 热闹 rè nao bustling with noise and excitement 形容场面活跃，与‘红火’常连用: bustling with noise and excitement

Synonyme

2 Einträge

• 繁荣 fán róng 繁荣 fán róng prosperous; booming (economy) 形容经济或事业兴旺: prosperous; booming (economy)
• 兴旺 xīng wàng 兴旺 xīng wàng prosperous 形容发展旺盛: prosperous

Usage notes

Collocations

‘红火’常与‘生意’、‘日子’搭配，如‘生意红火’、‘日子过得红火’。

Common mistakes

‘红火’是形容词，不能带宾语；不要说‘红火经济’，应说‘经济红火’。

Beispielsätze

1 angezeigt

这家饭店的生意非常 红火 。

The business of this restaurant is very prosperous.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 红火 enthalten

• 红火蚁 红火蚁 hóng huǒ yǐ: fire ant (Solenopsis invicta), an introduced species in China

Bestandteilwörter von 红火

• 火 火 huǒ: fire
• 红 红 hóng: red