聪明

cōng ming

HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Adjektiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. intelligent
2. clever
3. bright

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

愚蠢

yú chǔn

dumm

Synonyme

2 Einträge

klug

clever

Beispielsätze

5 angezeigt

她天生聪明，学什么都快。

她既聪明又努力。

人类是一种聪明的动物。

这个孩子很聪明。

我的孙子很聪明。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 聪明 enthalten

事后聪明

shì hòu cōng ming

hinterher klug (Redewendung); im Nachhinein hätte man es vorhersagen können

冰雪聪明

bīng xuě cōng ming

außergewöhnlich intelligent (Redewendung)

小聪明

xiǎo cōng ming

clever-clever

机关算尽太聪明，反算了卿卿性命

jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

Wer zu schlau kalkuliert, besiegelt damit sein eigenes Verderben (berühmte Zeile aus dem Roman "Der Traum der Roten Kammer")

绝顶聪明

jué dǐng cōng ming

äußerst intelligent; brillant

耍小聪明

shuǎ xiǎo cōng ming

schlau werden

聪明一世，懵懂一时

cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí

siehe 聰明一世，糊塗一時|聪明一世，糊涂一时

聪明一世，糊涂一时

cōng ming yī shì , hú tu yī shí

selbst der Weiseste kann einen Moment der Unachtsamkeit haben (Redewendung)

聪明伶俐

cōng ming líng lì

klug und aufgeweckt

聪明反被聪明误

cōng míng fǎn bèi cōng míng wù

Ein kluger Mensch kann zum Opfer seines eigenen Einfallsreichtums werden (Redewendung); Klugheit kann sich selbst überholen

聪明才智

cōng ming cái zhì

Intelligenz und Weisheit

聪明绝顶

cōng ming jué dǐng

hochintelligent; brillant

聪明过头

cōng ming guò tóu

zu schlau für sein eigenes Wohl

自作聪明

zì zuò cōng míng

sich für klug halten (Redewendung)

Bestandteilwörter von 聪明

hell

schnell hörend

聪明