Definitionen
- 1. hell
- 2. Gegenteil von dunkel
- 3. klar
- 4. verstehen
- 5. nächst
- 6. öffentlich
- 7. weise
- 8. Opfergabe an die Götter
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt明 天，我們會有一個數學測驗。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 明 enthalten
Sandwich
Licht
aufrichtig und geradeheraus
deutlich
blind
Zivilisation
hell
Postkarte
morgen
hell und schön
nächstes Jahr
morgen
offensichtlich
Stern
weise
hell
klar
klar
offensichtlich
aufklären
Qingming
Qingming-Fest
Beleuchtung
erfinden
klug
intelligent
erklären
weise
deutlich machen
erklären
Bedienungsanleitung
Beweis
transparent
aufgeklärt
Gaoming
hell
Morgendämmerung
Sanming, bezirksfreie Stadt in Fujian
Sanming, bezirksfreie Stadt in Fujian
unauffindbar
unklar
unklar
unvernünftig; ohne Verständnis für die Dinge
die Situation nicht verstehen
unbestimmt
obwohl ich es nicht verstehe, scheint es ziemlich beeindruckend (Internet-Slang)
unbekanntes Flugobjekt (UFO)
selbstverständlich; keiner Erklärung bedürfend (Redewendung)
versteht sich von selbst; offensichtlich; selbstverständlich
undurchsichtig
hinterher klug (Redewendung); im Nachhinein hätte man es vorhersagen können
seine Aufrichtigkeit durch den Tod beweisen
zum Beleg hiervon
Fu Mingxia (1978-), chinesische Turmspringerin
Birmingham
von unbekannter Herkunft
unbekannter Herkunft
späte Yuan- und frühe Ming-Zeit
Weitsicht
Neuer Bezirk Guangming der Stadt Shenzhen, Guangdong
Guangming Daily, eine Pekinger Zeitung
ehrenhaft
Hanukka
Haftungsausschluss
Mesopotamische Zivilisation
Club-Sandwich
spezifizieren
Hört man auf beide Seiten, wird man erleuchtet; vertraut man nur einer Seite, bleibt man unwissend (Redewendung).
außergewöhnlich intelligent (Redewendung)
Geburtsurkunde
Geburtsurkunde
auflisten
unterscheiden
trüb (Lampenlicht)
durchscheinend
Stadtbezirk Nanming von Guiyang, Guizhou
Nanming-Bezirk der Stadt Guiyang, Guizhou
vermisst
antike Zivilisation
bitte jemanden finden, der qualifizierter ist als ich (Redewendung)
Shi Siming (703-761), Militärkollege von An Lushan, Teilnehmer der An-Shi-Rebellion (755-763)
Wu Tianming (1939-), chinesischer Filmregisseur
Tang Minghuang (Kaiser Xuanzong von Tang, 685-762, regierte 712-756)
Morgenstern (Venus)
Venus
streng und unparteiisch
die vier großen Erfindungen Chinas: Papier, Druck, Magnetkompass und Schießpulver
erklärendes Diagramm
festigen und klären
Aufenthaltsbescheinigung für Ausländer
Dominica
hell leuchten
Daming-Kalender
Daming-See in Jinan, Shandong
Riesengarnele
Morgengrauen
Blindheit
jemanden wie einen Gott verehren (Redewendung); verehren
Yao Ming (1980-), chinesischer Basketballspieler im Ruhestand, spielte für die CBA Shanghai Sharks 1997-2002 und für die NBA Houston Rockets 2002-2011
Höflichkeitsname von Zhuge Liang
Himmelslaterne
Amphetamin
verkünden
eidesstattliche Erklärung
kleinlich auf Details bedacht
Kreis Ningming in Chongzuo, Guangxi
Kreis Ningming in Chongzuo, Guangxi
clever-clever
geschichtet; strukturiert; aus deutlich unterscheidbaren Teilen bestehend
wörtl. grüne Hügel und klares Wasser (Redewendung)
Chongming, Kreis und Insel in Shanghai
Chongming-Insel
Kreisstadt Chongming, Shanghai
Christine Choy (1964-), chinesisch-amerikanische Filmregisseurin
Kreis Songming in Kunming, Yunnan
Kreis Songming in Kunming, Yunnan
Zuo Qiuming oder Zuoqiu Ming (556-451 v. Chr.), berühmter blinder Historiker aus Lu, dem die Geschichte Zuo Zhuan zugeschrieben wird
Morgengrauen
das Verborgene und das Sichtbare; Dunkelheit und Licht; Nacht und Tag; Weisheit und Unwissenheit; Böses und Gutes; die Lebenden und die Toten; Menschen und Geister
herausfinden, wie man etwas macht
deutlich zeigen
offensichtlich
Hindsight
die Ming-Dynastie wiederherstellen
Dämmerung
sich völlig im Klaren sein
Siming, Stadtbezirk von Xiamen (Amoy), Fujian
Siming-Bezirk der Stadt Xiamen (Amoy), Fujian
klare Unterscheidung zwischen dem, was man mag, und dem, was man hasst
Wyoming (US-Bundesstaat)
Wyoming (US-Bundesstaat)
Prospekt
deutlich zeigen
beleuchten
wörtl. eine Perle in der Handfläche (Redewendung)
feststellen
so tun, als ob man es nicht wüsste
klar zeigen
so tun, als ob man es nicht wüsste (Redewendung)
detaillierte Darstellung
Wen Zhengming (1470-1559), Maler der Ming-Dynastie, einer der vier großen Talente des Südens
zivilisieren
Kurze Geschichte der Zivilisation, Roman aus der späten Qing-Dynastie von Li Boyuan oder Li Baojia, der das Chaos nach der Acht-Nationen-Allianz von 1900 beschreibt
Zivilisationskrankheit
Shih Ming-teh (1941-), taiwanesischer Politiker, 1962-1977 und 1980-1990 unter der Guomindang inhaftiert, später Führer der DPP, 2006 führte er Proteste gegen Chen Shui-Bian an
seine Farben zeigen
Kunming, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas
Kunming, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Yunnan im Südwesten Chinas
Kunming-See
blühend
klar verstehen
Ein ehrlicher Mensch handelt nicht im Verborgenen (Redewendung).
Akihito, persönlicher Name des Heisei-Kaisers von Japan (1933-), regierte 1989-2019
Ming Renzong, Tempelname des vierten Ming-Kaisers Zhu Gaochi
die Ming-Dynastie (1368-1644)
erlassen
tagsüber den Bohlenweg reparieren, während man heimlich den Wei-Fluss bei Chencang überquert (Strategem von Liu Bang gegen Xiang Yu, 206 v. Chr.)
Mingguang, kreisangehörige Stadt in Chuzhou, Anhui
Mingguang, kreisfreie Stadt in Chuzhou, Anhui
Helligkeit
Lavendelblau
frühe Ming-Zeit (d.h. ab der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts)
die Ming-Gräber (Mausoleumspark der Ming-Kaiser im Bezirk Changping von Peking)
Bengkulu (indonesische Stadt an der Südküste Sumatras)
Bengkulu (Stadt an der Südküste Sumatras, Indonesien)
Geschichte der Ming-Dynastie
Minghe, Bahnhof in Südtaiwan
ein weiser Mann kümmert sich um seine eigene Sicherheit (Redewendung)
Vergleich
Ming Pao (Zeitung in Hongkong)
Tianqi-Kaiser, Regierungsname des fünfzehnten Ming-Kaisers Zhu Youxiao (1605-1627), regierte 1620-1627, Tempelname Ming Xizong
(umgangssprachlich, scherzhaft) Nahrung, die das Verdauungssystem mehr oder weniger unversehrt passiert (besonders Enoki-Pilze)
Ming Taizu, Tempelname des ersten Ming-Kaisers Hongwu
offiziell heiraten
siehe 松明
Ming-Gräber in Nanjing, Grabmal des Ming-Gründers Zhu Yuanzhang, Weltkulturerbe
Tempelname des fünften Ming-Kaisers Xuande
klar erkennen
offene Ermittlungen und geheime Nachforschungen (Redewendung); offen und im Geheimen untersuchen
wörtl. die feinen Daunenfedern des Herbstes klar erkennen (Redewendung, aus Menzius)
Annalen der Ming-Dynastie
Minnesota, USA
Minnesota
Minneapolis
Kreis Mingshan der Stadt Benxi, Liaoning
Mingshan-Bezirk der Stadt Benxi, Liaoning
offene und verdeckte Wachen (Redewendung)
höchste Tugend
Middlebury College
Middlebury (Ortsname in Vermont)
seinen aufrichtigen Überzeugungen Ausdruck verleihen
intelligent
Ming Chengzu, Tempelname des dritten Ming-Kaisers Yongle
Dummy (im Bridge)
offensichtlich
Manichäismus
schriftlich festlegen (Gesetze, Regeln usw.)
ausdrücklich schriftlich festgelegt
Minsk, Hauptstadt von Belarus
wörtlich: Chrysanthemen nach dem Doppelten Neunten Fest (Redewendung)