Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Bauch

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
子疼。
Quelle: Tatoeba.org (ID 396056)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 肚 enthalten

肚子
dù zi

Bauch

一肚子
yī dù zi

eine Menge (von etwas)

一肚皮
yī dù pí

eine Bauchvoll (von etwas)

人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí

Man kann nicht wissen, was im Herzen eines Menschen vorgeht (Redewendung)

兜肚
dōu du

Unterkleid, das Brust und Bauch bedeckt

啤酒肚
pí jiǔ dù

Bierbauch

大肚
dà dù

Dadu (Gemeinde in Taichung County, Taiwan)

大肚子
dà dù zi

schwanger

大肚子经济
dà dù zi jīng jì

Schwangerschaftsorientierte Wirtschaft

大肚乡
dà dù xiāng

Dadu (Gemeinde in Taichung County, Taiwan)

害肚子
hài dù zi

Magenverstimmung

将军肚
jiāng jūn dù

Bierbauch

将军肚子
jiāng jūn dù zi

Bierbauch (Kompliment)

小肚鸡肠
xiǎo dù jī cháng

wörtl. kleiner Bauch, Hühnereingeweide (Redewendung); engstirnig

小腿肚
xiǎo tuǐ dù

Wade

心知肚明
xīn zhī dù míng

sich völlig im Klaren sein

打掉门牙,往肚子里咽
dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

wörtl. sich die ausgeschlagenen Zähne in den Bauch hinunterschlucken, nachdem man ins Gesicht geschlagen wurde (Redewendung)

把心放在肚子里
bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ

(umgangssprachlich) völlig beruhigt sein

拉肚子
lā dù zi

Durchfall haben

搜肠刮肚
sōu cháng guā dù

sich das Gehirn zermartern

毛肚
máo dǔ

Kutteln (Gastronomie)

泻肚
xiè dù

Durchfall haben

泻肚子
xiè dù zi

siehe 瀉肚|泻肚

爆肚
bào dǔ

frittiertes Kutteln

牛肚
niú dù

Kutteln

牵肠挂肚
qiān cháng guà dù

tief besorgt (Redewendung); sich ängstigen

直肠直肚
zhí cháng zhí dù

offen und direkt (Redewendung)

眼馋肚饱
yǎn chán dù bǎo

die Augen sind größer als der Bauch (Redewendung)

笑破肚皮
xiào pò dù pí

sich vor Lachen den Bauch halten

罗汉肚
luó hàn dù

Bierbauch

羊肚子手巾
yáng dù zi shǒu jīn

siehe 羊肚手巾

羊肚子毛巾
yáng dù zi máo jīn

siehe 羊肚手巾

羊肚手巾
yáng dù shǒu jīn

Handtuch (besonders als Turban getragen)

肚兜
dù dōu

Unterkleid, das Brust und Bauch bedeckt

肚子痛
dù zi tòng

Bauchschmerzen

肚痛
dù tòng

Bauchschmerzen

肚皮
dù pí

Bauch

肚皮舞
dù pí wǔ

Bauchtanz

肚腩
dù nǎn

Bauch

肚脐
dù qí

Nabel

肚脐眼
dù qí yǎn

Nabel; Bauchnabel

腿肚子
tuǐ dù zi

Wade

猪肚
zhū dù

Schweinemagen

跑肚
pǎo dù

Durchfall haben

饿肚子
è dù zi

hungern

闹肚子
nào dù zi

Durchfall haben

鱼肚
yú dǔ

Fischblase

鱼肚白
yú dù bái

Fischbauchweiß (zur Beschreibung des trüben Lichts des Morgenhimmels)

鲔鱼肚
wěi yú dù

Thunfischbauch

鼠肚鸡肠
shǔ dù jī cháng

kleinlich