自
Definitionen
- 1. selbst
- 2. von
- 3. seit
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
1 EintragSynonyme
2 EinträgeBeispielsätze
3 angezeigtSatzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 自 enthalten
unwillkürlich
aus
stammen von
jeder
die Natur
zufrieden und glücklich
kann sich nicht beherrschen
ohne Erlaubnis
selbstständig und autonom
allein
geheim
selbstständig
selbstgefällig sein
Leitungswasser
Selbstvertrauen
Selbstvertrauen
Selbstversorgung
Selbstbedienung
automatisch
sich selbst erniedrigen
bequem
frei
von Anfang bis Ende
Selbststudium
Selbstachtung
Selbstachtung
selbst
unermüdlich bemühen
seit
Selbst-
sich umbringen
zufrieden mit sich selbst
Natur
die Natur
automatisch
sich selbst versorgen
Freiheit
frei und unbeschwert
spontan
sich selbst widersprechen
egoistisch
egoistisch und rücksichtslos
sich nennen
selbstständig
selbst
Fahrrad
sich verteidigen
bewusst
mit sich selbst sprechen
stolz
überheblich
sich selbst beschuldigen
auf eigene Kosten
selbst
freiwillig
persönlich
dem Lauf der Dinge überlassen
Sanjiang-Dong-Autonomer Kreis in Liuzhou, Guangxi
Drei-Selbst-Bewegung, staatlich sanktionierte protestantische Kirche in der Volksrepublik China seit 1949
Drei-Selbst-Bewegung, von der Regierung der Volksrepublik China sanktionierte protestantische Kirche seit 1949
Autonomer Kreis Sandu der Shui in der Qiannan-Buyei-und-Miao-Autonomen-Präfektur, Guizhou
von selbst gestehen, ohne gedrängt zu werden
(von Gerüchten usw.) von selbst zusammenbrechen (im Licht der Fakten usw.)
nicht wagen, eigenmächtig zu handeln (Redewendung)
sich nicht beherrschen können
unbehaglich
unnatürlich
Freiheit oder Tod
unbewusst
sich selbst nicht richtig einschätzen
seine Kräfte überschätzen
selbstverständlich; keiner Erklärung bedürfend (Redewendung)
versteht sich von selbst; offensichtlich; selbstverständlich
ungebeten erscheinen
World Wildlife Fund (WWF)
Autonomer Kreis Ruyuan der Yao in Shaoguan, Guangdong
Autonomer Kreis Huzhu der Tu-Nationalität in der Präfektur Haidong, Qinghai
Wufeng, autonomer Kreis der Tujia in Hubei
sich als der Erste betrachten in Bezug auf Führung, Seniorität oder Status
den Dingen ihren Lauf lassen (Redewendung)
Ili-Kasachischer Autonomer Bezirk in Xinjiang
Autonomer Kreis Yitong der Mandschu in Siping, Jilin
Naturreservat Yitong im Autonomen Kreis der Mandschu Yitong, Siping, Jilin
sich in eine selbstgesponnene Falle begeben
Autonomer Kreis Baoting der Li und Miao, Hainan
Sicherheitsautomatisierung
man selbst sein
immer
frei und gelassen (Redewendung); ungehindert
noch
Autonomer Kreis Yuanjiang der Hani, Yi und Dai in Yuxi, Yunnan
zellulärer Automat
Autonomer Bezirk Kizilsu der Kirgisen in Xinjiang
jüngere Generationen werden schon allein zurechtkommen (Redewendung)
Rennrad
es gibt einen Grund dafür
das eigene (jeweilige)
siehe 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知
aus tiefstem Herzen
Qian Gorlos Mongolischer Autonomer Kreis in Songyuan, Jilin
Harakiri
stur und selbstherrlich (Redewendung)
Mühe führt natürlich zum Erfolg (Redewendung)
Autonomer Kreis Wuchuan der Gelo- und Miao-Nationalität in Zunyi, nordöstliches Guizhou
Autonomer Kreis Wuchuan der Gelao und Miao in Zunyi, nordöstliches Guizhou
Autonomer Kreis Hualong der Hui in Haidong, Qinghai
Autonomer Kreis Beichuan der Qiang in Mianyang, Nord-Sichuan
Autonomer Kreis Beizhen der Mandschu in Liaoning
halbautomatisch
Halbpächterbauer
Autonomer Kreis Nanjian der Yi in der Autonomen Präfektur Dali der Bai in Yunnan
Autonomer Bezirk Börtala der Mongolen in Xinjiang
Autonomer Kreis Yinjiang der Tujia und Miao in der Präfektur Tongren, Guizhou
Selbstbefragung
Taiwan Demokratische Selbstverwaltungsliga
Jeder kehre vor seiner eigenen Tür, und kümmere sich nicht um den Frost auf dem Dach des Nachbarn (Sprichwort)
jeder handelt nach eigenem Gutdünken
Der Himmel hilft den Würdigen (Redewendung)
sich in einen selbstgesponnenen Kokon einhüllen (Redewendung); in einer selbst geschaffenen Falle gefangen sein
Wu Zimu (lebte um 1270), Schriftsteller am Ende der Song-Dynastie
Hoboksar Mongolischer Autonomer Kreis
selbst schuld sein (Redewendung)
sich die Zunge abbeißen und so Selbstmord begehen
sich ins Gesicht spucken lassen und es trocknen lassen, ohne es abzuwischen (Redewendung); die andere Wange hinhalten
Harqin Linker Mongolischer Autonomer Kreis in Chaoyang, Liaoning
vor sich hin murmeln
Pass gut auf dich auf!
gut für den eigenen Vorteil zu sorgen (Redewendung)
Pass gut auf dich auf! (Redewendung)
seine Freude nicht zurückhalten können (Redewendung)
seine Freude nicht zurückhalten können (Redewendung)
gefeuert werden
Autonomer Kreis der Mandschu und Mongolen von Weichang in Chengde, Hebei
lokale Autonomie
Autonomer Kreis der Miao von Chengbu in Shaoyang, Hunan
Bahnrad
Autonomer Kreis Taschkorgan der Tadschiken (im Regierungsbezirk Kaschgar, West-Xinjiang)
Autonomer Kreis Taxkorgan der Tadschiken
Mojiang, autonomer Kreis der Hani in Pu'er, Yunnan
Wer beharrlich Unrecht tut, richtet sich selbst zugrunde (Redewendung).
wörtl. Yelang hält sich für großartig (Redewendung)
Autonomer Kreis Dahua der Yao in Hezhou, Guangxi
Autonomer Kreis der Hui-Nationalität Dachang in Langfang, Hebei
Autonomer Bezirk Dali der Bai in Yunnan
Autonomer Kreis Datong der Hui und Tu in Xining, Qinghai
Genie entsteht aus Fleiß
Autonomer Kreis Tianzhu der Tibeter in Wuwei, Gansu
scheinbar andere loben, in Wirklichkeit sich selbst loben
sein Bestes tun
nur wer selbst trinkt, weiß, wie das Wasser schmeckt
lächerliche Selbstüberschätzung (Redewendung); Arroganz
sich selbst herabsetzen (Redewendung)
Autonomer Kreis Weining der Yi, Hui und Miao in der bezirksfreien Stadt Bijie, Guizhou
willkürlich Macht ausüben (Redewendung)
Medienfreiheit
Autonomer Kreis Mengcun der Hui in Cangzhou, Hebei
Autonomer Kreis Menglian der Dai, Lahu und Va in Pu'er, Yunnan
sich selbst bewundern (wie eine einsame Blume); Narzissmus
akademische Freiheit
müßig und frei (Redewendung); sorglos und gelassen
sich wohl und unbeschwert fühlen (Redewendung)
Autonomer Kreis Fuchuan der Yao in Hezhou, Guangxi
Autonomer Kreis Qapqal der Xibe in Xinjiang
Autonomer Kreis Ning'er der Hani und Yi in Yunnan, Hauptstadt Pu'er
Autonomer Kreis Ninglang der Yi in Lijiang, Yunnan
Kuancheng, autonomer Kreis der Mandschu in Chengde, Hebei
Kuandian, autonomer Kreis der Mandschu in Dandong, Liaoning
Autonomer Kreis Xundian der Hui und Yi in Kunming, Yunnan
sich mit seinen Leistungen zufriedengeben und daraufhin arrogant sein (Redewendung); sich auf seinen Lorbeeren ausruhen und andere verachten
Autonomer Kreis Pingbian der Miao in der Autonomen Präfektur Honghe der Hani und Yi, Yunnan
Mountainbike
Autonomer Kreis der Mandschu in Xiuyan, Anshan, Liaoning
Autonomer Kreis der Yi in Eshan, Yuxi, Yunnan
Autonomer Kreis Ebian der Yi in Leshan, Sichuan
Autonomer Kreis Weishan der Yi und Hui in der Autonomen Präfektur Dali der Bai in Yunnan
Barkol-Kasachischer Autonomer Kreis in Hami, Xinjiang
Autonomer Bezirk Bayingolin der Mongolen in Xinjiang
Autonomer Kreis Bama der Yao in Guangxi
wörtl. törichte Leute machen sich selbst unnötig Sorgen (Redewendung)
bis 1959 Provinz Guangxi
Autonomer Bezirk Yanbian der Koreaner in der Provinz Jilin in Nordostchina, Hauptstadt Yanji
Autonomer Kreis der Hui-Nationalität von Zhangjiachuan in Gansu
Zhang Zizhong (1891-1940), General der Nationalrevolutionären Armee Chinas im Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieg
Zhang Zilie (1597-1673), Gelehrter der Ming-Dynastie, Autor des Zhengzitong
(Redewendung) wie stark du auch bist, es gibt immer jemanden, der stärker ist
Autonomer Kreis Pengshui der Miao und Tujia in der Nähe von Qianjiang, Stadt Chongqing
die Verantwortung für die Folgen riskanten Verhaltens übernehmen; es sich selbst zuschreiben müssen, wenn etwas schiefgeht
ohne Erlaubnis
sich selbst unnötig beunruhigen
Autonomer Kreis Xunhua der Salar in der bezirksfreien Stadt Haidong, Qinghai
Autonomer Bezirk Dehong der Dai und Jingpo in West-Yunnan, auf drei Seiten von Myanmar umgeben, Hauptstadt Luxi
Ein ruhiges Herz hält dich kühl (Redewendung).
Autonomer Bezirk Nujiang der Lisu in Nordwest-Yunnan, Hauptort Liuku
Autonome Präfektur Nujiang der Lisu in Nordwest-Yunnan, Hauptstadt Liuku
Autonomer Bezirk Enshi der Tujia und Miao in Hubei
Autonomer Kreis Gongcheng der Yao in Guilin, Guangxi
bereuen und ein neues Leben beginnen (Redewendung); ein neues Blatt aufschlagen
seine Trauer nicht beherrschen können (Redewendung); überwältigt
mit Leichtigkeit bewältigen
manumatic