Zum Inhalt springen

chòu
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. stinken
  2. 2. stinkig
  3. 3. schlecht riechend

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
这双袜子很
魚爛頭先
Quelle: Tatoeba.org (ID 810046)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 臭 enthalten

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); bildlich: kollektive Weisheit

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster übertreffen zusammen Zhuge Liang (Sprichwort); im übertragenen Sinne: kollektive Weisheit

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

乳臭未干
rǔ xiù wèi gān

wörtl. der Geruch von Muttermilch ist noch nicht getrocknet (Redewendung)

口臭
kǒu chòu

Mundgeruch

嗳气腐臭
ǎi qì fǔ chòu

faules Aufstoßen (medizinischer Begriff)

如蝇逐臭
rú yíng zhú chòu

wie Fliegen, die einem Gestank folgen (Redewendung); die Menge jagt den Reichen und Mächtigen nach

恶臭
è chòu

Gestank

捧臭脚
pěng chòu jiǎo

jdm. die stinkenden Füße umarmen

汗臭
hàn chòu

Körpergeruch

浊臭熏天
zhuó chòu xūn tiān

stinkt bis zum Himmel

狐臭
hú chòu

Körpergeruch

发臭
fā chòu

stinkend

腋臭
yè chòu

Körpergeruch

腐臭
fǔ chòu

verrottet (Geruch)

臭不可闻
chòu bù kě wén

stinkt zum Himmel

臭名昭彰
chòu míng zhāo zhāng

berüchtigt für seine Missetaten (Redewendung)

臭名昭著
chòu míng zhāo zhù

berüchtigt

臭名远扬
chòu míng yuǎn yáng

übel beleumundet

臭味
chòu wèi

übel riechender Geruch; Gestank

臭味相投
chòu wèi xiāng tóu

übelriechende Gewohnheiten teilen

臭屁
chòu pì

(ugs.) eingebildet

臭屁虫
chòu pì chóng

Stinkwanze

臭弹
chòu dàn

Blindgänger

臭架子
chòu jià zi

arrogante Haltung

臭棋
chòu qí

Fehlzug (im Schach)

臭气
chòu qì

Gestank

臭气冲天
chòu qì chōng tiān

stinkt bis zum Himmel (Redewendung)

臭气熏天
chòu qì xūn tiān

überwältigender Gestank (Redewendung)

臭氧
chòu yǎng

Ozon (O₃)

臭氧层
chòu yǎng céng

Ozonschicht

臭烘烘
chòu hōng hōng

stinkend

臭熏熏
chòu xūn xūn

stinkend

臭皮囊
chòu pí náng

dieser sterbliche Leib

臭粉
chòu fěn

Hirschhornsalz (Ammoniumbicarbonat)

臭骂
chòu mà

heftige Schelte

臭美
chòu měi

sich schamlos mit seinem guten Aussehen brüsten

臭老九
chòu lǎo jiǔ

stinkender Intellektueller (verächtlicher Begriff für Gebildete während der Kulturrevolution)

臭脸
chòu liǎn

saures Gesicht

臭臭锅
chòu chòu guō

Feuertopf mit Stinktofu und anderen Zutaten (taiwanesisches Gericht)

臭虫
chòu chóng

Bettwanze

臭豆腐
chòu dòu fu

stinkender Tofu

臭货
chòu huò

minderwertige Ware

臭迹
chòu jì

Fährte (Geruch von Person oder Tier, der zum Aufspüren dient)

臭钱
chòu qián

schmutziges Geld

臭鼬
chòu yòu

Stinktier

遗臭万年
yí chòu wàn nián

einen schlechten Ruf für zehntausend Jahre hinterlassen; in der Geschichte als Inbegriff der Schande fortleben

铜臭味
tóng xiù wèi

Profitgier

除臭
chú chòu

desodorieren

除臭剂
chú chòu jì

Deodorant

馊臭
sōu chòu

stinkend

体臭
tǐ chòu

Körpergeruch