荣誉

róng yù

CL 个 gè 项 xiàng

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Ehre
2. Ansehen
3. Ruhm

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 耻辱 chǐ rǔ 耻辱 chǐ rǔ disgrace General opposite of honor: disgrace

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 名誉 míng yù 名誉 míng yù fame Overlap in meaning reputation, but more about name and fame: fame
• 光荣 guāng róng 光荣 guāng róng honor and glory Meaning glory, often used in similar contexts of praise: honor and glory

Usage notes

Collocations

Often used in formal set phrases: 获得荣誉 (receive honor), 荣誉称号 (honorary title).

Common mistakes

荣誉 is uncountable; do not say 一个荣誉. Use 一项荣誉 for 'an honor'.

Beispielsätze

2 angezeigt

获得这个 荣誉 是我的骄傲。

Receiving this honor is my pride.

校长授予了他 荣誉 证书。

The principal awarded him an honorary certificate.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 荣誉 enthalten

• 荣誉博士 荣誉博士 róng yù bó shì: honorary doctorate
• 荣誉博士学位 荣誉博士学位 róng yù bó shì xué wèi: honorary doctorate
• 荣誉学位 荣誉学位 róng yù xué wèi: honorary degree
• 荣誉教授 荣誉教授 róng yù jiào shòu: emeritus professor
• 荣誉军人 荣誉军人 róng yù jūn rén: serviceman wounded in action

Bestandteilwörter von 荣誉

• 荣 荣 róng: glory
• 誉 誉 yù: to praise