sagen zu (语, yù) auf Chinesisch

俄语

é yǔ

Russisch

俗语

sú yǔ

Sprichwort

口语

kǒu yǔ

Umgangssprache

外语

wài yǔ

Fremdsprache

成语

chéng yǔ

Sprichwort

日语

rì yǔ

Japanisch

标语

biāo yǔ

Slogan

欢声笑语

huān shēng xiào yǔ

Frohsinn und Gelächter

母语

mǔ yǔ

Muttersprache

法语

fǎ yǔ

Französisch

汉语

hàn yǔ

Chinesisch

自言自语

zì yán zì yǔ

mit sich selbst sprechen

英语

yīng yǔ

Englisch

华语

huá yǔ

Chinesisch

西班牙语

xī bān yá yǔ

Spanisch

言语

yán yǔ

Sprache

言语

yán yu

sprechen

词语

cí yǔ

Wort

话语

huà yǔ

Worte

语气

yǔ qì

Ton

语法

yǔ fǎ

Grammatik

语言

yǔ yán

Sprache

语音

yǔ yīn

Sprache

谜语

mí yǔ

Rätsel

阿拉伯语

ā lā bó yǔ

Arabisch

一语成谶

yī yǔ chéng chèn

sich als (tragisch) prophetisch erweisen (Redewendung)

一语破的

yī yǔ pò dì

siehe 一語中的|一语中的

一语道破

yī yǔ dào pò

mit einem Wort alles sagen

一语不发

yī yǔ bù fā

kein Wort sagen (Redewendung)

一语中的

yī yǔ zhòng dì

den Nagel auf den Kopf treffen

一语双关

yī yǔ shuāng guān

ein Wortspiel machen

三言两语

sān yán liǎng yǔ

in wenigen Worten (Redewendung); kurz und bündig ausgedrückt

上海外国语大学

shàng hǎi wài guó yǔ dà xué

Shanghai International Studies University (SISU)

不可同日而语

bù kě tóng rì ér yǔ

wörtlich: nicht am selben Tag erwähnt werden können (Redewendung); nicht in einem Atemzug genannt werden können

不言不语

bù yán bù yǔ

kein Wort sagen (Redewendung)

不语

bù yǔ

(literarisch) nicht sprechen

世界语

shì jiè yǔ

Esperanto

世说新语

shì shuō xīn yǔ

Neue Aufzeichnungen von Geschichten aus der Welt

中古汉语

zhōng gǔ hàn yǔ

Mittelchinesisch (Linguistik)

中式英语

zhōng shì yīng yǔ

Chinglish

中心语

zhōng xīn yǔ

qualifiziertes Wort

中译语通

zhōng yì yǔ tōng

Global Tone Communication Technology Co., Ltd (GTCOM)

主语

zhǔ yǔ

Subjekt (in der Grammatik)

人造语言

rén zào yǔ yán

künstliche Sprache

仂语

lè yǔ

Phrase (Linguistik)

他加禄语

tā jiā lù yǔ

Tagalog (Sprache)

低级语言

dī jí yǔ yán

Niedrigsprache (Computer)

低声细语

dī shēng xì yǔ

flüsternd

低语

dī yǔ

murmeln

低阶语言

dī jiē yǔ yán

Niedrigsprachen (Computer)

佛教语

fó jiào yǔ

buddhistischer Begriff

佛兰芒语

fó lán máng yǔ

Flämisch (Sprache)

佛语

fó yǔ

buddhistischer Begriff

例语

lì yǔ

Beispielsatz

俚语

lǐ yǔ

Slang

保语

bǎo yǔ

Bulgarische Sprache

修饰语

xiū shì yǔ

Modifikator

假设语气

jiǎ shè yǔ qì

Konjunktiv

偶语弃市

ǒu yǔ qì shì

zufällige Bemerkungen können zur öffentlichen Hinrichtung führen (Redewendung)

传语

chuán yǔ

weitergeben (Informationen)

僧加罗语

sēng jiā luó yǔ

Singhalesisch (Sprache)

元语言

yuán yǔ yán

Metasprache

元语言学意识

yuán yǔ yán xué yì shí

metalinguistisches Bewusstsein

元语言能力

yuán yǔ yán néng lì

metalinguistische Fähigkeit

克罗地亚语

kè luó dì yà yǔ

Kroatisch (Sprache)

克里奥尔语

kè lǐ ào ěr yǔ

Kreolsprache

全局语境

quán jú yǔ jìng

globaler Kontext

冗语

rǒng yǔ

Weitschweifigkeit

冷言冷语

lěng yán lěng yǔ

sarkastische Bemerkungen (Redewendung)

冷语

lěng yǔ

sarkastische Bemerkung

冷语冰人

lěng yǔ bīng rén

mit unfreundlichen Bemerkungen Leute beleidigen (Redewendung)

分析语

fēn xī yǔ

analytische Sprache

切切私语

qiè qiè sī yǔ

ein privates Flüstern

刊首语

kān shǒu yǔ

Vorwort

判断语

pàn duàn yǔ

Prädikat

前置修饰语

qián zhì xiū shì yǔ

Premodifikator (Grammatik)

加重语气

jiā zhòng yǔ qì

betonen

匈牙利语

xiōng yá lì yǔ

Ungarische Sprache

匈语

xiōng yǔ

Ungarische Sprache

北京外国语大学

běi jīng wài guó yǔ dà xué

Universität für Fremdsprachen Peking (BFSU)

北京第二外国语学院

běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn

Beijing International Studies University (BISU)

北京语言大学

běi jīng yǔ yán dà xué

Sprachuniversität Beijing (BLCU)

北京语言学院

běi jīng yǔ yán xué yuàn

Sprachinstitut Peking

北印度语

běi yìn dù yǔ

Hindi

汇编语言

huì biān yǔ yán

Assemblersprache

千言万语

qiān yán wàn yǔ

tausend Worte; viel zu sagen haben

南非语

nán fēi yǔ

Afrikaans (Sprache)

卡纳达语

kǎ nà dá yǔ

Kannada (Sprache)

印地语

yìn dì yǔ

Hindi (Sprache)

印度尼西亚语

yìn dù ní xī yà yǔ

Indonesische Sprache

印欧语

yìn ōu yǔ

Indogermanisch (Sprache)

印欧语系

yìn ōu yǔ xì

indogermanische Sprachfamilie

印欧语言

yìn ōu yǔ yán

indogermanische Sprache

原发性进行性失语

yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ

primär progressive Aphasie (PPA)

原语

yuán yǔ

Ausgangssprache (Linguistik)

反问语气

fǎn wèn yǔ qì

Tonfall einer rhetorischen Frage

反语

fǎn yǔ

Ironie

反语法

fǎn yǔ fǎ

Ironie

口语沟通

kǒu yǔ gōu tōng

mündliche Kommunikation

口头语

kǒu tóu yǔ

Lieblingsredensart

古典语言

gǔ diǎn yǔ yán

klassische Sprache

古希腊语

gǔ xī là yǔ

Altgriechisch

古语

gǔ yǔ

alte Sprache

只言片语

zhī yán piàn yǔ

nur ein Wort oder zwei; ein paar vereinzelte Phrasen

可扩展标记语言

kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán

erweiterbare Auszeichnungssprache (XML)

台语

tái yǔ

Taiwanesisch

合成语境

hé chéng yǔ jìng

zusammengesetzter Kontext

合成语音

hé chéng yǔ yīn

synthetische Phonologie

同日而语

tóng rì ér yǔ

wörtlich: am selben Tag über zwei Dinge sprechen (Redewendung); Dinge gleichwertig erwähnen (oft mit Verneinungen: man kann X nicht mit Y gleichsetzen)

同义语

tóng yì yǔ

Synonym

吴侬娇语

wú nóng jiāo yǔ

wohlklingender Wu-Dialekt

吴侬软语

wú nóng ruǎn yǔ

wohlklingender Wu-Dialekt

吴语

wú yǔ

Wu-Dialekte (hauptsächlich in Shanghai und Umgebung gesprochen)

告语

gào yǔ

informieren

呢喃细语

ní nán xì yǔ

leises Flüstern; Gemurmel

咒语

zhòu yǔ

Beschwörungsformel

哈萨克语

hā sà kè yǔ

Kasachische Sprache

商务汉语考试

shāng wù hàn yǔ kǎo shì

Business Chinese Test (BCT)

哑语

yǎ yǔ

Gebärdensprache

喃喃自语

nán nán zì yǔ

vor sich hin murmeln

单语

dān yǔ

einsprachig

呓语

yì yǔ

im Schlaf sprechen

四川外国语大学

sì chuān wài guó yǔ dà xué

Sichuan International Studies University (SISU)

国语

guó yǔ

Hochchinesisch (Mandarin) als Nationalsprache

国语注音符号第一式

guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì

Bopomofo

国语罗马字

guó yǔ luó mǎ zì

Gwoyeu Romatzyh, ein Romanisierungssystem für Chinesisch, entwickelt von Y.R. Chao und anderen in den Jahren 1925-26

国防语言学院

guó fáng yǔ yán xué yuàn

Verteidigungsspracheninstitut der USA

土耳其语

tǔ ěr qí yǔ

Türkisch (Sprache)

土语

tǔ yǔ

Dialekt

埃塞俄比亚语

āi sāi é bǐ yà yǔ

Äthiopisch (Sprache)

塔加路族语

tǎ jiā lù zú yǔ

Tagalog (Sprache)

塞尔特语

sāi ěr tè yǔ

Keltisch

塞尔维亚克罗地亚语

sāi ěr wéi yà kè luó dì yà yǔ

Serbokroatisch

塞尔维亚语

sāi ěr wéi yà yǔ

Serbisch

塞语

sài yǔ

Serbische Sprache

壮语

zhuàng yǔ

Zhuang-Sprache

夏虫不可以语冰

xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

Eine Sommerinsektenart kann nicht über Eis sprechen (Redewendung).

外来成语

wài lái chéng yǔ

Lehnredensart

外来语

wài lái yǔ

Lehnwort

外国语

wài guó yǔ

Fremdsprache

多种语言

duō zhǒng yǔ yán

mehrsprachig

多种语言支持

duō zhǒng yǔ yán zhī chí

mehrsprachige Unterstützung

多语言

duō yǔ yán

mehrsprachig

大连外国语大学

dà lián wài guó yǔ dà xué

Fremdsprachenuniversität Dalian

天津外国语大学

tiān jīn wài guó yǔ dà xué

Tianjin Fremdsprachenuniversität

失语

shī yǔ

verraten

失语症

shī yǔ zhèng

Aphasie oder Aphemie (Sprachverlust)

套语

tào yǔ

höfliche Redewendungen

女真语

nǚ zhēn yǔ

Jurchen-Sprache

好言好语

hǎo yán hǎo yǔ

aufrichtige, wohlmeinende, freundliche Worte

妄语

wàng yǔ

lügen

妙语

miào yǔ

geistreicher Ausspruch

妙语如珠

miào yǔ rú zhū

geistreich und witzig (Redewendung)

妙语横生

miào yǔ héng shēng

voller Witz und Humor sein

妙语连珠

miào yǔ lián zhū

sprühend vor Witz (Redewendung)

委婉语

wěi wǎn yǔ

Euphemismus

威尔士语

wēi ěr shì yǔ

Walisisch (Sprache)

孔子家语

kǒng zǐ jiā yǔ

Die Schulgespräche des Konfuzius, eine Ergänzung zu den Gesprächen des Konfuzius

孟加拉语

mèng jiā lā yǔ

Bengalisch (Sprache)

官方语言

guān fāng yǔ yán

Amtssprache

定语

dìng yǔ

Attribut (Modifikator)

客家语

kè jiā yǔ

Hakka (chinesischer Dialekt)

客语

kè yǔ

Hakka-Dialekt

宿务语

sù wù yǔ

Cebuano (auch Bisaya), Sprache, die in Teilen der Philippinen gesprochen wird

密语

mì yǔ

Geheimgespräch

寒喧语

hán xuān yǔ

höfliche Redewendung

导语

dǎo yǔ

Präambel

局部语境

jú bù yǔ jìng

lokaler Kontext

屈折语

qū zhé yǔ

flektieren (in der Grammatik)

巴斯克语

bā sī kè yǔ

Baskisch (Sprache)

希伯来语

xī bó lái yǔ

Hebräische Sprache

希伯莱语

xī bó lái yǔ

Hebräische Sprache

希腊语

xī là yǔ

Griechische Sprache

广东外语外贸大学

guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué

Guangdong-Universität für Fremdsprachen und Außenhandel

引语

yǐn yǔ

Zitat

形容词短语

xíng róng cí duǎn yǔ

Adjektivphrase

后置修饰语

hòu zhì xiū shì yǔ

Postmodifikator (Grammatik)

德语

dé yǔ

Deutsch (Sprache)

徽语

huī yǔ

Huizhou-Dialekt des Gan, gesprochen in südlichen Teilen der Provinz Anhui

恶语

è yǔ

böse Worte

恶语中伤

è yǔ zhòng shāng

böswillig verleumden

恶语伤人

è yǔ shāng rén

beleidigen

意大利语

yì dà lì yǔ

Italienisch (Sprache)

意第绪语

yì dì xù yǔ

Jiddisch

爱尔兰语

ài ěr lán yǔ

Irisch

感叹语

gǎn tàn yǔ

Ausruf

惯用语

guàn yòng yǔ

gebräuchliche Redewendung

成语典故

chéng yǔ diǎn gù

historische oder literarische Anekdote, die zu einem Sprichwort führt

成语接龙

chéng yǔ jiē lóng

Spiel, bei dem das letzte Wort einer Redewendung der Anfang der nächsten ist

手语

shǒu yǔ

Gebärdensprache

打哑语

dǎ yǎ yǔ

Gebärdensprache verwenden

打手语

dǎ shǒu yǔ

Gebärdensprache verwenden

批语

pī yǔ

Kritik

拉丁语

lā dīng yǔ

Latein (Sprache)

按语

àn yǔ

Anmerkung

捷克语

jié kè yǔ

Tschechisch (Sprache)

捷语

jié yǔ

Tschechische Sprache

提称语

tí chēng yǔ

Briefanredeformel

插入语

chā rù yǔ

Einschub

撒拉语

sā lā yǔ

Salar, Sprache der Salar-Volksgruppe in der Provinz Qinghai

语

Eintrag auswählen

Definitionen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Strichreihenfolge

Beispielsätze

Wörter, die 语 enthalten