Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Aussehen

Character focus

Strichreihenfolge

14 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
馬格達萊納對我很有禮
Quelle: Tatoeba.org (ID 919652)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 貌 enthalten

外貌
wài mào

Erscheinungsbild

容貌
róng mào

Gesichtszüge

礼貌
lǐ mào

Höflichkeit

面貌
miàn mào

Gesicht

风貌
fēng mào

Stil

丹霞地貌
dān xiá dì mào

Danxia-Landform (rote Konglomerat- und Sandsteinformation)

人不可貌相
rén bù kě mào xiàng

Man kann einen Menschen nicht nach seinem Äußeren beurteilen (Redewendung)

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

Man kann einen Menschen nicht nach seinem Äußeren beurteilen, so wie man das Meer nicht mit einem Scheffel messen kann.

以貌取人
yǐ mào qǔ rén

jdn. nach dem Äußeren beurteilen (Redewendung)

保持原貌
bǎo chí yuán mào

die ursprüngliche Form bewahren

全貌
quán mào

Gesamtbild

其貌不扬
qí mào bù yáng

unauffällig im Aussehen

原貌
yuán mào

die ursprüngliche Form

品貌
pǐn mào

Benehmen und Erscheinung

地貌
dì mào

Landform; Geomorphologie

外貌主义
wài mào zhǔ yì

Lookismus

外貌协会
wài mào xié huì

der Schönheitsclub: Menschen, die dem Aussehen einer Person große Bedeutung beimessen (Wortspiel mit Außenhandelsverband)

形貌
xíng mào

Aussehen

才貌双全
cái mào shuāng quán

talentiert und gutaussehend (Redewendung)

有礼貌
yǒu lǐ mào

höflich

样貌
yàng mào

Erscheinungsbild; Manifestation

男才女貌
nán cái nǚ mào

begabter Mann und schöne Frau

相貌
xiàng mào

Aussehen

笑貌
xiào mào

lächelndes Gesicht

绮貌
qǐ mào

schönes Aussehen

美貌
měi mào

Schönheit

旧貌
jiù mào

früheres Aussehen

花容月貌
huā róng yuè mào

wörtl. Antlitz einer Blume, Gesicht wie der Mond (Redewendung)

花貌蓬心
huā mào péng xīn

äußere Erscheinung blühend, inneres Wesen ungepflegt (Redewendung)

貌似
mào sì

scheinen als ob

貌合心离
mào hé xīn lí

dem Anschein nach geeint, aber im Herzen getrennt (Redewendung); scheinbare Harmonie verbirgt zugrunde liegende Uneinigkeit

貌合神离
mào hé shén lí

dem Anschein nach geeint, aber im Herzen getrennt (Redewendung); scheinbare Harmonie verbirgt zugrunde liegende Uneinigkeit

貌相
mào xiàng

Äußeres (bes. oberflächlich)

貌美
mào měi

schönes Aussehen

貌美如花
mào měi rú huā

schön wie eine Blume (von einer Frau)

貌若潘安
mào ruò pān ān

so schön wie Pan An sein

道貌岸然
dào mào àn rán

scheinheilig

郎才女貌
láng cái nǚ mào

begabter Mann und schöne Frau

体貌
tǐ mào

Erscheinungsbild

黄土地貌
huáng tǔ dì mào

Lösslandform