起来

qi lai

HSK 2.0 Stufe 4 Verb Sehr häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

起来

qi lai Verb (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhàn])

起来

qǐ lai to stand up; to get up

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aufstehen
2. beginnen
3. hochkommen

Wortbeziehungen

Gegenstücke

1 Eintrag

• 下去 xià qù 下去 xià qù to go down 起来 indicates beginning and continuation of an action, while 下去 indicates continuation from the present onwards: to go down

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 起 qǐ 起 qǐ (for groups or occurrences) instance, time 起来 is often used as a compound complement, with 起 indicating the start: (for groups or occurrences) instance, time
• 上来 shàng lái 上来 shàng lái to come up Both are directional complements, but 上来 is often more concrete upward movement: to come up

Usage notes

Common mistakes

As a complement, 起来 is placed after the verb, e.g. 唱起歌来 (not 起来唱歌).

Beispielsätze

1 angezeigt

起来 吧！

Quelle: Tatoeba.org (ID 797554)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 起来 enthalten

• 看起来 看起来 kàn qǐ lai: seemingly
• 全世界无产者联合起来 全世界无产者联合起来 quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai: Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
• 好起来 好起来 hǎo qǐ lai: to get better
• 想起来 想起来 xiǎng qi lai: to remember
• 拼起来 拼起来 pīn qi lai: to put together
• 站起来 站起来 zhàn qǐ lai: to stand up
• 算起来 算起来 suàn qǐ lái: to calculate
• 听起来 听起来 tīng qi lai: to sound like
• 铆起来 铆起来 mǎo qǐ lai: to get enthusiastic
• 马尾穿豆腐，提不起来 马尾穿豆腐，提不起来 mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai: lit. like tofu strung on horsetail, you can't lift it

Bestandteilwörter von 起来

• 起 起 qǐ: (for groups or occurrences) instance, time
• 来 来 lái: to come