HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
$9.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

轻重

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

qīng zhòng

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. severity (of the case)
  2. 2. degree of seriousness
  3. 3. whether sth is slight or serious

Wörter, die 轻重 enthalten

无足轻重
wú zú qīng zhòng

insignificant

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

to play a critical role (idiom)

不知轻重
bù zhī qīng zhòng

lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things

问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng

lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power

缓急轻重
huǎn jí qīng zhòng

slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first

轻重主次
qīng zhòng zhǔ cì

to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point)

轻重倒置
qīng zhòng dào zhì

to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important)

轻重缓急
qīng zhòng huǎn jí

slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first

Bestandteilwörter von 轻重

轻
qīng

light

重
chóng

to repeat

重
zhòng

heavy

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.