Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. tragen
- 2. befördern
- 3. laden
- 4. füllen
- 5. und
- 6. auch
- 7. sowie
- 8. gleichzeitig
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt下 载 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 载 enthalten
herunterladen
tragen
aufschreiben
Träger
weiterleiten
etwa ein Jahr
hochladen
nachdrucken; erneut veröffentlichen; übertragen (schriftlich etc.)
veröffentlichen
laden (Fracht)
äußerst selten (Redewendung)
ein halbes Jahr
halbe Last
von Bord gehen
Mit großer Tugend kann man die Welt regieren (Redewendung).
wörtl. Lob erfüllt die Straßen (Redewendung); überall Lob
Zeitungsbericht
Jahre
wörtl. Klagen erfüllen die Straßen (Redewendung); Beschwerden erheben sich überall
Klagen erfüllen die Straßen (Redewendung); überall Beschwerden
Wehklagen erfüllen die Straßen (Redewendung); schweres Leid überall
Tragfähigkeit
Tragfähigkeit
sich weigern, einen Fahrgast mitzunehmen (Taxi)
mounten
veröffentlichen
(Fahrzeug) befördern (Passagier oder Fracht)
Worte der Wahrheit
Nutzlast
wörtl. Wasser kann das Boot tragen, aber auch kentern lassen (Sprichwort)
voll beladen; bis zur Kapazität gefüllt
mit reicher Beute zurückkehren
veröffentlichen (in Zeitungen oder Zeitschriften)
(von Schiff, Zug usw.) ohne Ladung (d. h. ohne Passagiere oder Fracht)
bordeigen (Radarsystem usw.)
Trägerflugzeug
wörtlich: ein Pfad voller Dornen
Kreis Wanzai in Yichun, Jiangxi
Kreis Wanzai in Yichun, Jiangxi
laden
tragen
Fracht
laut Buchführung
überladen
im Fahrzeug mitgeführt; an Bord
in Wagenladungen und Scheffeln gemessen
einen Passagier befördern
bemannte Raumstation im Orbit
Zebedäus
laden
Beförderungsmittel (Auto, Boot, Flugzeug usw.)
Passagiere aufnehmen
Personenzug (oder Bus)
Passagierkapazität
Nutzlast
tragen
ausdrücklich schriftlich angeben
singend und tanzend (Redewendung); festliche Feiern
singend und tanzend (Redewendung); festliche Feiern
Trägerwelle
Geburtsname des Qing-Kaisers Guangxu
Zai Yi (1856-1922), mandschurischer Prinz und Politiker, der nach seiner Unterstützung der Boxer in Ungnade fiel
Bücher (im konfuzianischen Bildungswesen)
das Boot tragen oder kentern (Redewendung); bildlich: Das Volk kann ein Regime unterstützen oder stürzen.
Last
Fracht
Lastkraftwagen
an Bord (Ausrüstung)
den Weg bedecken (Schnee, Wind, Gefahren usw.)
transportieren
die Straße füllen (auch fig. Geschrei, Klagerufe)
ein gelehrter und wissbegieriger Mensch (Redewendung)
Last
Tragfähigkeit
Eigengewicht
Trägerfrequenz
Kommunikationslast
in Fortsetzungen erscheinen
transportieren
Trägerrakete
Transportvolumen
Überlastung
Ladungsstauung (Schifffahrt)
Nutzlast
schwere Last
Drive-by-Download (eine Form von Schadsoftware-Falle)
wörtl. Lobgesang erfüllt die Straßen (Redewendung); Lob überall
Objektträger
die Straßen sind mit verhungerten Leichen gefüllt (Redewendung); Zustand der Hungersnot
die Straßen sind mit verhungerten Leichen gefüllt (Redewendung); Zustand der Hungersnot