量体裁衣

liàng tǐ cái yī

Selten

Definitionen

1. lit. to cut cloth according to the body (idiom)
2. fig. to act according to actual circumstances

Wörter, die 量体裁衣 enthalten

• 看菜吃饭，量体裁衣 看菜吃饭，量体裁衣 kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī: lit. to eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom)

Bestandteilwörter von 量体裁衣

• 裁 裁 cái: to cut out (as a dress)
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity
• 衣 衣 yī: clothes
• 衣 衣 yì: to dress
• 体 体 tǐ: body
• 体裁 体裁 tǐ cái: genre