Zum Inhalt springen

zuān
HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. bohren
  2. 2. sich durchschlängeln
  3. 3. sich einschleichen

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
进了山洞。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 钻 enthalten

钻石
zuàn shí

Diamant

钻研
zuān yán

gründlich studieren

钻空子
zuān kòng zi

eine Lücke ausnutzen

冰钻
bīng zuàn

Eisbohrer

刁钻
diāo zuān

listig

刻苦钻研
kè kǔ zuān yán

fleißig studieren

手钻
shǒu zuàn

Handbohrer

打孔钻
dǎ kǒng zuàn

Schneckenbohrer

敲钉钻脚
qiāo dīng zuān jiǎo

um doppelt sicherzugehen (Redewendung)

曲柄钻
qū bǐng zuàn

Handbohrer mit Kurbelgriff

气钻
qì zuàn

Druckluftbohrer

无孔不钻
wú kǒng bù zuān

wörtl. kein Loch ungebohrt lassen (Redewendung); jede Gelegenheit ergreifen

独立钻石
dú lì zuàn shí

Solitaire (Geduldsspiel)

瓶塞钻
píng sāi zuàn

Korkenzieher

碎钻
suì zuàn

kleine Diamanten

精灵宝钻
jīng líng bǎo zuàn

Schatz der Geister

万头钻动
wàn tóu zuān dòng

wimmelnde Menschenmengen

螺丝钻
luó sī zuàn

Schneckenbohrer

血钻
xuè zuàn

Blutdiamant

冲击钻
chōng jī zuàn

Schlagbohrmaschine

见缝就钻
jiàn fèng jiù zuān

wörtlich: in jeden Spalt schlüpfen

钻井
zuān jǐng

bohren (z. B. nach Öl)

钻井平台
zuān jǐng píng tái

Bohrplattform

钻劲
zuān jìn

Einsatz für die Aufgabe

钻卡
zuàn qiǎ

Bohrfutter

钻圈
zuān quān

Durchspringen durch Reifen (als akrobatische Vorführung)

钻坚仰高
zuān jiān yǎng gāo

wörtl. blickt man hinauf, wird es höher; bohrt man hinein, wird es härter (Redewendung)

钻压
zuàn yā

Druck auf den Bohrer

钻孔
zuān kǒng

ein Loch bohren

钻心
zuān xīn

eindringen

钻心虫
zuān xīn chóng

bohrendes Insekt

钻戒
zuàn jiè

Diamantring

钻探
zuān tàn

Erkundungsbohrungen durchführen

钻探机
zuān tàn jī

Bohrmaschine

钻木取火
zuān mù qǔ huǒ

Feuer durch Reiben von Holz erzeugen

钻桌子
zuān zhuō zi

unter den Tisch kriechen (z. B. als Strafe für eine Niederlage bei einem Kartenspiel)

钻机
zuàn jī

Bohrmaschine

钻洞
zuān dòng

bohren

钻营
zuān yíng

sich einschmeicheln, um persönlichen Vorteil zu erlangen

钻版
zuān bǎn

Holzstock schneiden (z. B. für den Druck)

钻牛角
zuān niú jiǎo

wörtl. ein Ochsenhorn bohren; fig. Zeit mit einem unlösbaren oder unbedeutenden Problem verschwenden

钻牛角尖
zuān niú jiǎo jiān

sich in eine Sackgasse verrennen; sich mit unlösbaren oder unbedeutenden Problemen abmühen

钻眼
zuān yǎn

ein Loch bohren

钻石王老五
zuàn shí wáng lǎo wǔ

begehrenswerter Junggeselle

钻粉
zuān fěn

Bohrmehl

钻谋
zuān móu

sich durch Beziehungen etwas verschaffen

钻进
zuān jìn

hineinkriechen

钻头
zuàn tóu

Bohrer

开钻
kāi zuān

das Bohren beginnen

电钻
diàn zuàn

elektrische Bohrmaschine

风钻
fēng zuàn

Drucklufthammer