长远

cháng yuǎn

HSK 3.0 Stufe 5 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. langfristig
2. langfristig geplant
3. langfristig orientiert

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 短暂 duǎn zàn 短暂 duǎn zàn of short duration; brief; momentary 时间短，与‘长远’的时间长相对: of short duration; brief; momentary

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 目前 mù qián 目前 mù qián at the present time 当前，与长远相对的时间词: at the present time

Synonyme

1 Eintrag

• 长期 cháng qī 长期 cháng qī long term 指很长时间，可用于计划、影响等，但侧重持续性而非目标或距离: long term

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 长远 (long-term, emphasizing a distant future perspective) with 长期 (long-term, emphasizing duration over time). 长远 often describes benefits, plans, or development; 长期 describes stable states or actions. Example: 长远规划 (long-range plan) vs. 长期工作 (long-term job).

Beispielsätze

1 angezeigt

我们应该有一个 长远 的计划。

We should have a long-term plan.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 长远

• 远 远 yuǎn: far
• 远 远 yuàn: to distance oneself from (classical)
• 长 长 cháng: length
• 长 长 zhǎng: chief