震惊

zhèn jīng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. schockieren
2. erschrecken
3. verblüffen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 平静 píng jìng 平静 píng jìng tranquil opposite emotional state: tranquil

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 吃惊 chī jīng 吃惊 chī jīng to be startled milder expression of surprise: to be startled
• 轰动 hōng dòng 轰动 hōng dòng to cause a sensation sensation or public shock: to cause a sensation

Synonyme

1 Eintrag

• 震撼 zhèn hàn 震撼 zhèn hàn to shake both mean 'to shock': to shake

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 感到 or 令人, as in 感到震惊 (feel shocked) or 令人震惊 (shocking).

Common mistakes

震惊 is often used with events or news (e.g., 这消息令人震惊), not typically for minor personal surprises. Avoid using it for trivial matters.

Beispielsätze

1 angezeigt

这个消息让他非常 震惊 。

This news made him very shocked.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 震惊 enthalten

• 震惊中外 震惊中外 zhèn jīng zhōng wài: to shock the whole world

Bestandteilwörter von 震惊

• 震 震 zhèn: to shake
• 惊 惊 jīng: to startle