非
Definitionen
- 1. nicht
- 2. falsch
- 3. un-
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragVerwandte Wörter
2 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt他 非 要去，我也没办法。
閒人無樂趣，忙人無是 非 。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 非 enthalten
ist wirklich nicht
scheinbar richtig, aber tatsächlich falsch
Recht und Unrecht
nicht zu verdammen
nur
kann es sein, dass
außer wenn
außergewöhnlich
sehr
muss
illegal
alles ist unkenntlich geworden
wörtl. wer die Große Mauer nicht erreicht hat, ist kein rechter Mann; übertragen: Schwierigkeiten überwinden müssen, bevor man das Ziel erreicht
China-Afrika-Beziehungen
Zentralafrikanische Republik
Asien, Afrika und Lateinamerika
Der Mensch ist nicht von Geburt an wissend; wer kann ohne Zweifel sein?
die Dinge sind heute ganz anders als früher (Redewendung)
nicht wirklich verstehen
wie ein Lächeln, doch kein Lächeln (Redewendung)
Nicht zu erwidern ist gegen die Etikette (klassisch)
School of Oriental and African Studies, Universität London (SOAS)
Drei Fuß Eis entstehen nicht an einem einzigen Tag (Redewendung); Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
Nordafrika
Südafrika
Rooibostee
Afrikaans (Sprache)
Doppelzüngigkeit
weder lachen noch weinen können (Redewendung)
ein Paar, bei dem ein Ehepartner kein Hongkonger Bürger ist
Es ist ein Unglück, das sich als Glück erweist.
Es ist nicht alles Unglück, was wie ein solches aussieht.
Amphetamin (Medizin)
Amphetamin
Prozess
Ärger suchen
Zebrabuntbarsch
durch die Umstände gezwungen (etw. zu tun)
sich in Fantasien verlieren (Redewendung); seiner Fantasie freien Lauf lassen
Unruhe stiften
Ärger verursachen
(nach einem Pronomen oder Namen) was (du, sie usw.) sagen, ist wahr
Zwietracht säen (Redewendung); Unfrieden zwischen Menschen stiften
Bekämpfung von Pornografie und illegalen Publikationen
Zwietracht säen (Redewendung); Unfrieden zwischen Menschen stiften
Subsahara-Afrika
Unruhe stiften
seine Fehler beschönigen; seine Fehler vertuschen
Recht und Unrecht unterscheiden (Redewendung)
unfähig, richtig und falsch zu unterscheiden (Redewendung)
Unruheherd
Recht von Unrecht unterscheiden (Redewendung)
Recht und Unrecht, richtig und falsch (Redewendung); Vorzüge und Fehler
Recht und Unrecht bestimmt die öffentliche Meinung (Redewendung)
unfähig, richtig und falsch zu unterscheiden (Redewendung)
Ein wahrer Mann, wenn er getroffen wird, sucht Vergeltung (Redewendung)
Wer Unrecht nicht rächt, ist kein Edelmann; wer Unrecht nicht wiedergutmacht, ist kein Mensch (Redewendung)
nicht zu streng zu tadeln (Redewendung)
Li Gefei (aktiv um 1090), Schriftsteller der Nördlichen Song-Dynastie und Vater der Dichterin Li Qingzhao aus der Südlichen Song-Dynastie
Ostafrika
Ostafrikanische Gemeinschaft
Großer Ostafrikanischer Grabenbruch
Ostafrikanischer Grabenbruch
das ist wahr
gewaltsamer Tod (Redewendung); in einer Katastrophe umkommen
Recht und Unrecht verwechseln (Redewendung)
das Gesetz brechen und Verbrechen begehen (Redewendung); Übeltäter
Wer unaufgefordert übermäßig zuvorkommend ist, hat böse Absichten (Redewendung)
aus nichts Ärger machen
einwandfrei (Redewendung)
die Dinge sind dieselben geblieben, aber die Menschen haben sich verändert
Methamphetamin
seine früheren Fehler gründlich korrigieren und ein neues Leben beginnen (Redewendung)
Wiederholtes Unrecht wird als Recht angesehen (Redewendung); eine Lüge oder ein Fehler, der lange weitergegeben wird, kann für die Wahrheit gehalten werden.
eine Frage nicht beantworten
Sofia, Hauptstadt Bulgariens
keineswegs
Santa Fe
Hagia Sophia
Hagia Sophia
Unwesen treiben; Ausschreitungen begehen
Wenn man nicht will, dass es jemand erfährt, darf man es nicht tun (Redewendung).
wenn nicht
Modafinil
Safawiden-Dynastie (1501-1722)
Sufismus (islamische mystische Tradition)
Sildenafil
Westafrika
wäre es nicht ... ?
Weit davon entfernt, so zu sein (Redewendung)
Geld ist nicht allmächtig
Afrika
ein Paar, bei dem beide Ehepartner keine Hongkonger Staatsbürger sind
wörtl. nicht an einem Tag zu schaffen (Redewendung)
alternativ
unmenschlich
Entmenschlichung
unangemessen
nicht nur
es gehört ausschließlich dir (Redewendung)
inoffiziell; informell
atypische Lungenentzündung
atypische Lungenentzündung
unangemessen
unangemessener Gedanke
die Philister
Philistia, auch Land der Philister genannt
Unbelebtheit
unbelebtes Substantiv
außergewöhnlich
äußerst wichtig
asynchron
asynchroner Übertragungsmodus (ATM)
nicht-fungibler Token (NFT)
Nichtraucher-
gewaltsamer Tod
Afrikanischer Nationalkongress, ANC
nichtstaatlicher Akteur
inhomogen
außerehelich geboren
ein uneheliches Kind
säkular (Gesellschaft)
inoffiziell
siehe 非富即貴|非富即贵
wohlhabende und angesehene Leute
nichtgegenständlich
asymmetrisch
asymmetrische digitale Teilnehmerleitung
Nichtleiter (für Elektrizität, Wärme usw.)
Sachbuch
ungeschichtetes Gestein
unstratifiziert
außerhalb der Spitzenzeiten
sehr viel
sehr dankbar
eine Notmaßnahme
Nichtgleichgewicht
Ungleichgewicht
nichtperturbativ (Physik)
unwesentlich
unwesentlich
nichtlateinische Zeichen
nichtstaatlich
Nichtregierungsorganisation (NGO)
nicht numerisch
Fès (drittgrößte Stadt Marokkos)
gewaltfrei
nichtnuklear
Denuklearisierung
Nichtkernwaffenstaat
atomwaffenfreie Zone
Nichtkernwaffenstaaten (NNWS)
unbedingter Reflex
Entschuldung (durch teilweise Rückzahlung eines Leverage-Kredits)
nicht standardgemäß
moduslos (EDV)
Nicht motorisiertes Fahrzeug
nichteuklidische Geometrie
nichteuklidische Geometrie
abnormal
inoffiziell; informell
nichtpositive Zahl (d. h. negativ oder null)
entweder dies oder das
Facebook (Internet-Slang, Wortspiel mit „du musst sterben“)
Afrika
Horn von Afrika
Afrikaner
Afrikanischer Nationalkongress, ANC
Afrikanische Monogenese-Hypothese
Großer Ostafrikanischer Grabenbruch
Afrotropische Region
Organisation für Afrikanische Einheit
Afrikanische Union
Schlafkrankheit
Afrikanische Entwicklungsbank
gemeinnützig
gemeinnützige Organisation
Immaterielles Kulturerbe
nicht nur
nicht nur
abhängig
die eigenen Verantwortungen tragen und sie nicht auf andere abwälzen (Redewendung)
gemeinnützig
gemeinnützige Organisation
gemeinnützige Organisation
indirekt
nichtrelativistisch (Physik)
Unhöflichkeit
nichtleer (Menge)
nichtlinear (Math.)
nichtlineare Optik
nicht mit Haft verbunden (Strafe)
unnatürlich
nicht tödlich
nicht mehr Jungfrau (unverheiratete Frau)
rezeptfreies Medikament
afrikanischer Abstammung
unbedingt wollen; darauf bestehen (etw. zu tun)
unregelmäßig; ungeordnet
weder verwandt noch befreundet (Redewendung)