魂不附体

hún bù fù tǐ

Definitionen

1. lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits
2. beside oneself

Bestandteilwörter von 魂不附体

• 不 bù: no; not so
• 附 fù: to add
• 魂 hún: soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
• 附体 fù tǐ: (of a spirit or deity) to possess sb
• 体 tǐ: body