Exclamations with 太……了, 真 and 多……啊
Show strong feelings with 太好了！, 真好吃！ and 多漂亮啊！, and know when 太……了 means “too” rather than “so”.
Muster
太 + adjective + 了！; 真 + adjective！; 多 + adjective + 啊！
太……了 needs both parts, and depending on context it means “so…!” or “too…”.
今天太冷了！
When to use Exclamations with 太……了, 真 and 多……啊
Put 太 before an adjective and 了 at the end to make an exclamation: 太好了！ “Great!”, 今天太冷了！ “It’s so cold today!”. You need both parts. Context decides the meaning: with good things it’s praise (“so…!”), with a problem it means “too…”: 这件衣服太贵了 “this piece of clothing is too expensive”.
太好了！
Great!
这件衣服太贵了，我不买。
This piece of clothing is too expensive, so I won’t buy it.
你太好了！
You’re so kind!
这个菜真好吃！
This dish is really delicious!
Häufige Stolperfallen
- Don’t drop 了: say 太好了！, not 太好！
- 太大了 often means “too big”, a problem; to say something is simply big, use 很大.
- A plain 真 exclamation needs no 了: say 真好吃！, not 真好吃了！
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein Konto, um dieses Muster zu speichern, und wähle dann einen Tarif, um es weiter zu wiederholen. Jeder Tarif hat eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
49,99 $
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig