Zum Inhalt springen

国庆节-Angebot: Lebenslang nur heute für 59,99 $ (50 % Rabatt auf 119,99 $). Endet in 16 Stunden.

Lebenslang sichern
HSK 2.0 Stufe 5+ HSK 3.0 Stufe 5+ 7 Min Lesezeit

Betonung mit 连...都

Verwende 连...都, um fortgeschrittene Betonungssätze präzise und natürlich zu formulieren.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

连 + überraschendes Element + 都/也 + Prädikat

Betone einen Punkt, indem du den überraschenden eingeschlossenen Fall nennst.

连最基本的问题他都没回答。

Wann verwendet man „Betonung mit 连...都“?

连 kennzeichnet das eingeschlossene Element, das die Aussage überraschend macht. 都 oder 也 vervollständigt die Betonung im Prädikat.

这件事连老师也不太清楚。

Selbst der Lehrer ist sich bei dieser Sache nicht ganz sicher.

连平时很安静的人都笑了。

Sogar Menschen, die normalerweise ruhig sind, lachten.

他忙得连午饭都没吃。

Er war so beschäftigt, dass er nicht einmal zu Mittag aß.

连简单的例子也要认真检查。

Selbst einfache Beispiele müssen sorgfältig überprüft werden.

Häufige Stolperfallen

  • Auf 连 muss später im Satz 都 oder 也 folgen.
  • Das Element nach 连 sollte bemerkenswert oder überraschend wirken.
  • Verwende 连 nicht für ein gewöhnliches Listenelement ohne Betonung.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

他都知道这件事

Sogar er weiß davon
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter