了 in komplexen Sätzen
Wiederhole, wie sich 了 verhält, wenn fortgeschrittene Sätze mehr als einen Teilsatz haben.
Muster
Teilsatz + 了, zweiter Teilsatz / satzfinales 了
Achte darauf, ob 了 den Abschluss, eine Veränderung oder die gesamte Situation markiert.
他完成了任务以后，就回家了。
Wann verwendet man „了 in komplexen Sätzen“?
In komplexen Sätzen kann 了 an ein abgeschlossenes Verb angehängt werden, am Ende eine veränderte Situation markieren oder in beiden Funktionen auftreten.
天气冷了，我们别出去了。
Das Wetter ist kalt geworden; gehen wir nicht nach draußen.
我看了邮件，才知道计划变了。
Erst nachdem ich die E-Mail gelesen hatte, erfuhr ich, dass sich der Plan geändert hatte.
问题解决了，大家就放心了。
Nachdem das Problem gelöst war, fühlten sich alle erleichtert.
她来了以后，会议才开始。
Erst als sie angekommen war, begann das Treffen.
Häufige Stolperfallen
- Behandle nicht jedes 了 als Vergangenheitsform.
- Ein Satz kann sowohl ein Verb-了 als auch ein satzfinales 了 aus unterschiedlichen Gründen enthalten.
- Nach 以后 markiert das erste 了 oft den Abschluss vor dem nächsten Ereignis.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
14,99 $
HSK-Zugang
Einmalig
Bester Wert
$49.99
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig