Zum Inhalt springen

国庆节-Angebot: Lebenslang nur heute für 59,99 $ (50 % Rabatt auf 119,99 $). Endet in 18 Stunden.

Lebenslang sichern
HSK 2.0 Stufe 6+ HSK 3.0 Stufe 6+ 8 Min Lesezeit

Intensivierung mit 愈...愈 und 愈发

Verwende 愈...愈 und 愈发 für fortgeschrittene schriftsprachliche Intensivierung.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

愈 + Bedingung, 愈 + Ergebnis / 愈发 + Adjektiv

Drücke eine literarische Verstärkung im Lauf der Zeit oder nach dem Grad aus.

问题愈复杂，沟通愈重要。

Wann verwendet man „Intensivierung mit 愈...愈 und 愈发“?

愈...愈 ist eine literarischere Version von 越...越. 愈发 bedeutet zunehmend oder umso mehr.

随着经验增加，他愈发自信。

Mit zunehmender Erfahrung wurde er immer selbstbewusster.

讨论愈深入，分歧愈明显。

Je tiefer die Diskussion wurde, desto deutlicher wurden die Unterschiede.

情况愈紧急，决策愈要谨慎。

Je dringlicher die Situation ist, desto vorsichtiger müssen die Entscheidungen sein.

目标愈清楚，行动愈有效。

Je klarer das Ziel ist, desto wirksamer ist die Handlung.

Häufige Stolperfallen

  • 愈...愈 ist literarischer als 越...越.
  • 愈发 steht gewöhnlich vor einem Adjektiv oder einem seelischen Zustand.
  • Verwende diese Formen, wenn der schriftsprachliche Ton von stilistischer Ausarbeitung profitiert.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

问题 复杂，沟通愈重要

Je komplexer das Problem ist, desto wichtiger ist die Kommunikation. Vervollständige die Paarstruktur
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter